Proclama del Presidente Donald Trump por el Mes Nacional de la Herencia Hispana, 2018

La Casa Blanca Oficina de la Secretaria de Prensa 13 de septiembre de 2018 Mes Nacional de la Herencia Hispana, 2018 Por el Presidente de Estados Unidos de América Una Proclamación Durante el Mes Nacional de la Herencia Hispana, honramos a todos los ciudadanos estadounidenses de ascendencia hispana y celebramos sus ricas y vibrantes tradiciones ...
Para leer más»

SUSI 2019 para Estudiantes Líderes en Emprendedurismo Social

Study of the United States Institutes 2019 para Estudiantes Líderes en Emprendedurismo Social La Embajada de los Estados Unidos se complace en anunciar que está abierto el llamado a interesados en postularse para el Programa Study of the United States Institutes (SUSI) 2019 para Estudiantes Líderes en Emprendedurismo Social. SUSI ha sido designado como un programa intensivo de ...
Para leer más»

Declaración del Secretario Pompeo con motivo del Día de la Independencia de Uruguay

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE LOS EE. UU. Oficina del Portavoz Declaración del Secretario Pompeo Día de la Independencia de Uruguay 25 de agosto de 2018 En nombre del Gobierno de los Estados Unidos de América, felicito al pueblo de Uruguay en el 193 aniversario de su independencia. Durante más de 150 años, nuestras naciones han vivido ...
Para leer más»

Buque Hospital USNS Comfort apoyará misión humanitaria en América Latina

Comando Sur de Estados Unidos Comunicado de prensa Comunicado n.º: 18-008 22 de agosto de 2018 Buque hospital apoyará misión humanitaria en América Latina MIAMI – El buque hospital de la Marina de Estados Unidos USNS COMFORT (T-AH 20) se trasladará a América Central y América del Sur a fines de septiembre para iniciar una ...
Para leer más»

La Embajada de los Estados Unidos anuncia los participantes del Programa YLAI

La Embajada de los Estados Unidos anuncia el grupo de participantes para el Programa de Becarios Profesionales de la Iniciativa Jóvenes Líderes de las Américas (YLAI) 2018 La Embajada de los Estados Unidos se enorgullece en anunciar el grupo de Uruguay para la Iniciativa Jóvenes Líderes de las Américas (YLAI) 2018. El programa llevará a ...
Para leer más»

Uruguayos prefieren Estados Unidos para realizar sus carreras universitarias en inglés

EDUCACIÓN SUPERIOR Uruguayos prefieren Estados Unidos para realizar sus carreras universitarias en inglés El Informe Open Doors de Movilidad Estudiantil 2017 indica que continúa en aumento la cantidad de uruguayos que eligen EE.UU. para cursar estudios superiores y de inglés. El Encargado de Negocios de la Embajada de Estados Unidos en Uruguay, Nicholas Giacobbe, señaló ...
Para leer más»

Visita de la Dra. Temple Grandin, especialista en bienestar animal

A finales del mes de julio visitamos la Facultad de Veterinaria para conversar con la Dra. Temple Grandin, especialista estadounidense en Ciencia Animal y Profesora de Comportamiento Animal en la Universidad de Colorado. En su quinta visita Uruguay, llegó para ofrecer charlas y asistir a ganaderos y frigoríficos de diversas zonas del país en temas ...
Para leer más»

Feria de Universidades 2018

Feria de Universidades 2018 para uruguayos que quieren estudiar en Estados Unidos Viernes 7 de setiembre, Hotel Hyatt Centric Montevideo de 16hs a 20hs La Feria de Universidades de EducationUSA ofrece a los estudiantes de Uruguay la oportunidad de conversar con representantes de más de 14 Universidades de los Estados Unidos y conocer su oferta ...
Para leer más»

Recordamos a las víctimas de los ataques terroristas contra embajadas de EE.UU.

El martes 7 de agosto fue el 20 aniversario de los atentados terroristas con bombas contra las embajadas de los Estados Unidos en Nairobi, Kenia, y Dar es Salaam, Tanzanía. Estos atentados terroristas, perpetrados por Al Qaeda, tuvieron como consecuencia, entre otras tantas, la muerte de Ann Michelle O’Connor, funcionaria del Departamento de Estado que ...
Para leer más»

Curso en EE.UU. sobre problemática de género en los sistemas penitenciarios

Cinco profesionales del Ministerio del Interior del Uruguay vinculados a la problemática de género en las cárceles se encuentran participando de un programa de intercambio educativo de tres semanas en los Estados Unidos, hasta el 17 de agosto de 2018. Durante su estadía Lucia Dellepiane, de la Unidad de Género del Instituto Nacional de Rehabilitación, ...
Para leer más»

Declaración de la Secretaria de Prensa de La Casa Blanca sobre Nicaragua

La Casa Blanca Oficina de la Secretaria de Prensa 30 de julio de 2018 Declaración de la Secretaria de Prensa sobre Nicaragua Estados Unidos condena enérgicamente la violencia en curso en Nicaragua y los abusos contra los derechos humanos cometidos por el régimen de Ortega en respuesta a las protestas. Tras años de elecciones fraudulentas y ...
Para leer más»

Intercambio de la Guardia Nacional de Connecticut con el Centro de Instrucción de Perros de Trabajo Militar

El Centro de Instrucción de Perros de Trabajo Militar con sede en la Brigada de Infantería Nro. 1, recibió a un equipo de entrenadores y manejadores de perros del Batallón 192 de la Policía Militar de la Guardia Nacional de Connecticut para trabajar con sus pares del Ejército Nacional, Fuerza Aérea Uruguaya y Armada Nacional. ...
Para leer más»

Convención Ministerial para Promover la Libertad de Religión – Declaración de Potomac

Convención Ministerial para Promover la Libertad de Religión 24 al 26 de julio de 2018 Declaración de Potomac Preámbulo: El Artículo 18 de la Declaración Universal de Derechos Humanos proclama que “toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión; este derecho incluye la libertad de cambiar de religión o ...
Para leer más»

Delegación del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos visita Uruguay

Una delegación del Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA – APHIS) integrada por el Sr. Robert Johnson y el Ing. Agr. Jorge Fisher visitó Uruguay para reunirse con autoridades del Ministerio de Ganadería Agricultura y Pesca, directivos de la Unión de Productores y Exportadores de Frutas de Uruguay (UPEFRUY) ...
Para leer más»

Seminario para participantes del Programa English Teaching Assistant de Fulbright

Con la presencia del Subjefe de Misión Nicholas Giacobbe, la Directora Regional de la Oficina de Asuntos Educativos y Culturales Jenny Verdaguer, la Directora Ejecutiva de Fulbright Uruguay Mercedes Jiménez de Arechaga, la Directora de Educación del Ministerio de Educación y Cultura Rosita Angelo, la miembro de la Junta de ANEP-CODICEN Laura Motta y el ...
Para leer más»

Informe sobre clima de inversiones 2018 Resumen del Segmento Uruguay

El Departamento de Estado publicó el informe sobre clima de inversiones 2018. El informe brinda información específica sobre el clima de inversiones en más de 170 países, y son preparados por funcionarios económicos destacados en embajadas y puestos de todo el mundo. Analizan una variedad de economías que son o podrían ser mercados para empresas ...
Para leer más»

OEA condena violencia en Nicaragua y llama al Gobierno a acordar un calendario electoral

Comunicado de Prensa OEA condena violencia en Nicaragua y llama al Gobierno a acordar un calendario electoral 18 de julio de 2018 La Organización de los Estados Americanos (OEA) condenó hoy los actos de violencia en Nicaragua, llamó a las partes a participar “activamente y de buena fe” en el Diálogo Nacional e instó al ...
Para leer más»

Declaraciones del presidente Trump y el presidente Putin en Helsinki

LA CASA BLANCA Oficina de la Secretaria de Prensa 16 de julio de 2018 Declaraciones de apertura del presidente Trump y el presidente Putin, de la Federación Rusa, en la conferencia de prensa conjunta Palacio presidencial Helsinki (Finlandia) 5:10 p. m. EEST PRESIDENTE PUTIN: (De acuerdo con la interpretación). Distinguido señor presidente, señoras y señores: ...
Para leer más»

Informe sobre Trata de Personas 2018 (Segmento de Uruguay)

URUGUAY: Nivel 2 El Gobierno de Uruguay no cumple totalmente con las normas mínimas para la eliminación de la trata de personas. No obstante, está tomando importantes medidas para lograrlo. El gobierno demostró haber trabajado más en el tema en comparación con el período del informe anterior. Por lo tanto, Uruguay se mantuvo en el ...
Para leer más»

Semana de la energía inteligente en Norteamérica – Solar Power International

Participe de la mayor convención de profesionales y proveedores de la industria solar en Estados Unidos. Fabricantes, distribuidores, desarrolladores, empresas constructoras, y destacados profesionales se reúnen del 24 al 27 de setiembre en Anaheim, California. No deje pasar la oportunidad de participar junto a la delegación oficial del Programa del Comprador Internacional (IBP) de Uruguay, ...
Para leer más»

Discurso de Mike Pompeo en la Asamblea General de la OEA

SECRETARIO POMPEO: Gracias. Gracias, Secretario General Almagro y a su equipo, por organizar esta 48ª Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos (OEA). Estamos increíblemente agradecidos por su liderazgo. Es un placer estar aquí en la OEA por primera vez como Secretario de Estado de los Estados Unidos de América, y estoy encantado ...
Para leer más»

Declaración del Secretario Pompeo sobre el 29 Aniversario de la Plaza Tiananmén

Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz Comunicado de prensa 3 de junio de 2018 Declaración del Secretario Pompeo sobre el 29 Aniversario de la Plaza Tiananmén En el 29 aniversario de la violenta represión de manifestaciones pacíficas en la Plaza Tiananmén y sus alrededores el día 4 de junio de 1989, ...
Para leer más»

El Secretario de Estado Pompeo liderará la delegación de los Estados Unidos en la Asamblea General de la OEA

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE LOS ESTADOS UNIDOS Oficina de la Portavoz Comunicado de prensa 1º de junio de 2018 El Secretario de Estado Pompeo liderará la delegación de los Estados Unidos en la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos El Secretario de Estado, Mike Pompeo, liderará la delegación de los Estados Unidos ...
Para leer más»

Declaración del Secretario Pompeo sobre el Mes de Orgullo LGBTI

Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz Declaración del Secretario Pompeo 1 de junio de 2018 Mes de Orgullo LGBTI Estados Unidos se une a personas de todo el mundo para celebrar el Mes del Orgullo de la comunidad lesbiana, gay, bisexual, transgénero e intersexual (LGBTI) y reafirma su compromiso de ...
Para leer más»

Declaración sobre violencia en el Día de la Madre en Nicaragua

Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz Declaración de la Portavoz, Heather Nauert 31 de mayo de 2018 Violencia en el Día de la Madre en Nicaragua Estados Unidos condena la respuesta violenta del gobierno de Nicaragua a las marchas pacíficas de ayer en el Día de la Madre en Managua ...
Para leer más»

Secretario Pompeo saluda al Personal de Paz de las Naciones Unidas

Secretario Pompeo saluda al Personal de Paz de las Naciones Unidas “Hoy, en el Día Internacional del Personal de Paz de las Naciones Unidas, celebramos 70 años de las operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU, así como el servicio y sacrificio de miles de oficiales uniformados y personal civil. El personal de ...
Para leer más»

Respuesta a Acciones Diplomáticas Injustificadas en Venezuela

Departamento de Estado de EE. UU. Oficina de la Portavoz Declaración de Heather Nauert, Portavoz Respuesta a Acciones Diplomáticas Injustificadas en Venezuela 23 de mayo de 2018 Hoy, el Departamento de Estado, de conformidad con el Artículo 9 de la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas y el Artículo 23 de la Convención de Viena ...
Para leer más»

Declaración y Orden Ejecutiva del Presidente Trump acerca del régimen de Maduro en Venezuela

La Casa Blanca Oficina de la Secretaria de Prensa 21 de mayo de 2018 Declaración del presidente Donald J. Trump acerca del régimen de Maduro en Venezuela En el día de hoy, he tomado medidas para impedir que el régimen de Maduro realice “ventas clandestinas” con el propósito de liquidar bienes claves de Venezuela, que ...
Para leer más»

Declaración del Vicepresidente Mike Pence sobre las elecciones de Venezuela

Declaración del Vicepresidente Mike Pence sobre las elecciones de Venezuela Las elecciones de Venezuela fueron una farsa, no fueron libres ni justas. El resultado ilegítimo de este proceso falso es un golpe más a la orgullosa tradición democrática de Venezuela. Todos los días, miles de venezolanos huyen de la opresión brutal y la pobreza extrema, ...
Para leer más»

Secretario Pompeo: “Elección injusta y sin libertades en Venezuela”

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE LOS ESTADOS UNIDOS Oficina de la portavoz DECLARACIÓN DEL SECRETARIO POMPEO 21 de mayo de 2018 Elección injusta y sin libertades en Venezuela Los Estados Unidos condena la elección fraudulenta del 20 de mayo en Venezuela. Esta llamada “elección” es un ataque al orden constitucional y una afrenta a la tradición ...
Para leer más»

Declaración del Sec. Pompeo sobre el Día Internacional contra la Homofobia, la Transfobia y la Bifobia

Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz  Declaración del Secretario Pompeo Anuncio de prensa Washington D. C. 17 de mayo de 2018 Comunicados de prensa: Sobre el Día Internacional contra la Homofobia, la Transfobia y la Bifobia Estados Unidos promueve la protección de las libertades fundamentales y los derechos humanos universales. ...
Para leer más»

Declaración del Secretario Pompeo sobre la apertura de la Embajada de los EE.UU. en Jerusalén

Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz Declaración del Secretario Pompeo sobre la apertura de la Embajada de los Estados Unidos en Jerusalén 14 de mayo de 2018 Hoy tengo el orgullo de celebrar la apertura en Jerusalén, de la Embajada de Estados Unidos en Israel. Este significativo evento da cumplimiento a ...
Para leer más»

Discurso del Vice Secretario de Estado John Sullivan en la 48ª Conferencia Anual de Washington sobre las Américas

Discurso John J. Sullivan Vice Secretario de Estado Washington, DC 8 de mayo de 2018 SR PALMIERI: Es un honor… es un honor para mí presentar hoy a nuestro próximo orador, el Vice Secretario de Estado John Sullivan. Cuando hablamos de nuestro ambicioso compromiso en el Hemisferio Occidental, el Vice Secretario Sullivan ha estado a ...
Para leer más»

Declaración del Secretario Pompeo sobre la decisión del Presidente Trump de retirarse del PAIC

Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz  Declaración del Secretario Pompeo 8 de mayo de 2018 Sobre la decisión del Presidente Trump de retirarse del PAIC Al salir del acuerdo con Irán, trabajaremos con nuestros aliados para encontrar una solución genuina, integral y duradera a la amenaza iraní. Compartimos con nuestros ...
Para leer más»

Comentarios del Presidente Trump sobre el Plan de Acción Integral Conjunto

LA CASA BLANCA Oficina de la Secretaría de Prensa 8 de mayo de 2018 COMENTARIOS DEL PRESIDENTE TRUMP SOBRE EL PLAN DE ACCIÓN INTEGRAL CONJUNTO Sala de recepción diplomática 2:13 P.M. EDT EL PRESIDENTE: Mis compatriotas estadounidenses: Hoy, quiero actualizar al mundo sobre nuestros esfuerzos para evitar que Irán adquiera un arma nuclear. El régimen ...
Para leer más»

Discurso del Vicepresidente Pence durante una reunión protocolaría en la Organización de los Estados Americanos

LA CASA BLANCA Oficina del Vicepresidente 7 de mayo de 2018 DISCURSO DEL VICEPRESIDENTE PENCE  DURANTE UNA REUNIÓN PROTOCOLARIA EN LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS Organización de los Estados Americanos Washington, D.C. 14.05 horas (hora de Washington, D.C.) EL VICEPRESIDENTE: Embajador González, Secretario General Almagro, Embajador Trujillo, representantes permanentes, distinguidos miembros del Congreso, embajadores, todos ...
Para leer más»

Pompeo: “La libertad de la prensa es un componente clave de los gobiernos democráticos”

En el 25 aniversario del Día Mundial de la Libertad de Prensa, renovamos nuestro compromiso con la promoción y protección de una prensa libre, pilar esencial de la democracia. Los Estados Unidos valoran la libertad de la prensa como un componente clave de los gobiernos democráticos. Al fomentar una prensa libre, los ciudadanos están más informados, ...
Para leer más»

“Me aseguraré de que EE.UU. sea un líder respetado y digno en el escenario mundial”

“Esto es realmente abrumador. Muchísimas gracias, Sr. Presidente, por sus cálidas palabras. Gracias, Sr. Presidente, por honrarme con su presencia hoy para tomarme juramento. Gracias, embajador Lawler. Embajadora Glendon, muchísimas gracias por la invocación. En una época yo trabajaba para ella por USD 7,50 la hora. (Risas). Es un gran honor contar con la presencia de ...
Para leer más»

Secretario de Estado, Mike Pompeo, sobre el Archivo Atómico de Irán

Durante muchos años, el régimen iraní ha insistido ante el mundo en que su programa nuclear era pacífico. Los documentos obtenidos por Israel desde el interior de Irán muestran sin lugar a dudas que el régimen iraní no decía la verdad. He revisado personalmente muchos de los expedientes iraníes. Nuestros oficiales de no proliferación e ...
Para leer más»

Uruguay en el Informe sobre Derechos Humanos 2017 del Departamento de Estado

Segmento sobre Uruguay en el Informe sobre Derechos Humanos 2017 del Departamento de Estado Resumen Ejecutivo La República Oriental del Uruguay es una república constitucional con un presidente elegido y un parlamento bicameral.  En 2014, en elecciones libres y transparentes en segunda vuelta, Tabaré Vázquez obtuvo el mandato presidencial de cinco años y su partido, ...
Para leer más»

Genetista de EE.UU., James Thompson participó en simposio de Biotecnología de Cítricos, de INIA

El Dr. James Thomson, Genetista Investigador del Servicio de Investigación Agrícola perteneciente al Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, participó del IV Simposio Internacional en Biotecnología de Cítricos (ISCB) que se realizó del 16 al 18 de abril. El Simposio, que fue organizado por el Instituto de Investigación Agropecuaria (INIA), la Sociedad Internacional de Citricultura ...
Para leer más»

El Secretario Pompeo viaja a Bruselas, Riad, Jerusalén y Amán

Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz Declaración de la portavoz Heather Nauert 26 de abril de 2018 El Secretario Pompeo viaja a Bruselas, Riad, Jerusalén y Amán El secretario de Estado Mike Pompeo viajará a Bruselas, Riad, Jerusalén y Amán del 26 al 30 de abril. El Secretario de Estado, ...
Para leer más»

Declaración del Presidente sobre la confirmación de Mike Pompeo como Secretario de Estado

La Casa Blanca Oficina de la Secretaria de Prensa 26 de abril de 2018 Declaración del Presidente sobre la confirmación de Mike Pompeo como Secretario de Estado Me complace que el Senado haya confirmado a Mike Pompeo para desempeñarse como el principal diplomático de nuestro país. Contar con un patriota como Mike, con su inmenso ...
Para leer más»

Está abierto el llamado para postularse como Familia Anfitriona del programa Jóvenes Embajadores

La Embajada de Estados Unidos, DESEM Jóvenes Emprendedores y la Fundación Amigos de las Américas seleccionarán familias anfitrionas que reciban a sus hogares a participantes del programa Jóvenes Embajadores provenientes de los Estados Unidos. Estos jóvenes estarán en Uruguay durante un período de tres semanas durante los meses de junio y julio de 2018. Testimonios ...
Para leer más»

Declaración de Heather Nauert, Portavoz – Llamado a la calma en Nicaragua

Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la portavoz  Declaración de Heather Nauert, Portavoz 22 de abril de 2018 Llamado a la calma en Nicaragua El gobierno de los Estados Unidos lamenta la pérdida de vidas y lesiones sufridas en Nicaragua durante las protestas de sus ciudadanos.  Condenamos la violencia y el uso ...
Para leer más»

Declaración de la Portavoz Heather Nauert sobre la transición en Cuba

Departamento de Estado de los Estados Unidos Portavoz Heather Nauert Sesión Informativa del Departamento de Estado 19 de abril de 2018 Sobre la transición en Cuba En el día de hoy, la Asamblea Nacional cubana designó a Miguel Díaz-Canel como el próximo presidente de Cuba. Los ciudadanos cubanos carecen de poder real para incidir en ...
Para leer más»

El secretario de Estado interino Sullivan viajará a Toronto a la reunión de los ministros de Relaciones Exteriores del G-7.

Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz Declaración de la portavoz Heather Nauert 19 de abril de 2018 El secretario de Estado interino Sullivan viajará a Toronto  El secretario de Estado interino, John J. Sullivan, viajará a Toronto (Canadá) del 21 al 23 de abril para encabezar la delegación estadounidense a ...
Para leer más»

Declaración del Secretario Steven T. Mnuchin tras la reunión sobre Venezuela

Departamento del Tesoro de los Estados Unidos Oficina de Asuntos Públicos 19 de abril de 2018 Declaración del Secretario Steven T. Mnuchin tras la reunión sobre Venezuela Recibí a colegas del Hemisferio Occidental, Europa y Japón para analizar la catástrofe humanitaria y económica en Venezuela. Las políticas del régimen del Presidente Maduro tienen consecuencias que ...
Para leer más»

Declaración Conjunta sobre Venezuela en ocasión de la VIII Cumbre de las Américas

Declaración Conjunta sobre Venezuela 14 de abril de 2018. Los Jefes de Estado y de Gobierno de Argentina, Bahamas, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Guyana, Honduras, México, Panamá, Paraguay, Perú y Santa Lucía, y el Vicepresidente de los Estados Unidos, reunidos con ocasión de la VIII Cumbre de las Américas; ante la persistente situación ...
Para leer más»

Discurso del Vicepresidente Pence en la Primera Sesión Plenaria de la Cumbre de las Américas

LA CASA BLANCA Oficina del Vicepresidente 15 de abril de 2018 DISCURSO DEL VICEPRESIDENTE PENCE EN LA PRIMERA SESIÓN PLENARIA DE LA CUMBRE DE LAS AMÉRICAS Lima, Perú EL VICEPRESIDENTE: Secretario General Almagro, Presidente Vizcarra, Presidentes, Primeros Ministros y líderes de todo el Hemisferio Occidental: es un gran honor para mí unirme hoy a ustedes, ...
Para leer más»

Encuentro del secretario interino Sullivan con líderes caribeños

Departamento de Estado de EE. UU. Oficina de la Portavoz RESUMEN 15 de abril de 2018 Encuentro del secretario interino Sullivan con líderes caribeños Las declaraciones a continuación deben atribuirse a la portavoz Heather Nauert: El secretario de Estado interino John J. Sullivan se reunió con los jefes de Gobierno y ministros de Relaciones Exteriores ...
Para leer más»

Actividad del Vicepresidente Pence durante la VIII Cumbre de las Américas

La Casa Blanca Oficina del Vicepresidente 14 de abril de 2018 Resumen de la reunión del vicepresidente Mike Pence con el presidente Martín Vizcarra del Perú El Vicepresidente Mike Pence se reunió hoy con el Presidente peruano, Martín Vizcarra, para tratar la sólida colaboración entre los dos países. El Vicepresidente Pence le agradeció por ser ...
Para leer más»

Anuncio del Secretario de Estado interino, John J. Sullivan, sobre la iniciativa de fondos para el empoderamiento femenino

Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz   Declaraciones: Anuncio del Secretario de Estado interino, John J. Sullivan, Sobre la iniciativa de fondos para el empoderamiento femenino 13 de abril de 2018 Lima, Perú **Sin editar/borrador** SECRETARIO INTERINO SULLIVAN: Buenos días. Es muy grato estar aquí en Lima participando en la ...
Para leer más»

El Secretario interino Sullivan se reunió con los Gobiernos de México, El Salvador, Guatemala y Honduras

Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz  Síntesis 13 de abril de 2018  El Secretario interino Sullivan se reunió con los Gobiernos de México, El Salvador, Guatemala y Honduras Las declaraciones a continuación deben atribuirse a la vocera Heather Nauert: En el día de hoy, el Secretario de Estado interino, John ...
Para leer más»

Declaraciones de Francisco Palmieri,acerca de la ayuda humanitaria a Venezuela

Departamento de Estado de los Estados Unidos Comunicado de Prensa: Declaraciones acerca de la ayuda humanitaria a Venezuela Declaraciones del Subsecretario interino de la Oficina para Asuntos del Hemisferio Occidental, Francisco Palmieri. Residencia del Jefe de la Misión en Lima, Perú. 13 de abril de 2018 Gracias Sr. Vicepresidente y buenas tardes a todos. El ...
Para leer más»

Declaración del Presidente Trump sobre Siria

LA CASA BLANCA Oficina de la Secretaria de Prensa 13 de abril de 2018 DECLARACIÓN DEL PRESIDENTE TRUMP SOBRE SIRIA Sala Diplomática 9:01 P.M. HORA DE VERANO DEL ESTE EL PRESIDENTE: Mis conciudadanos estadounidenses, hace unos momentos, ordené a las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos que lanzaran ataques de precisión contra objetivos relacionados con ...
Para leer más»

Vicepresidente Mike Pence representará a EE.UU. en la 8ª Cumbre de las Américas

Declaración de Jarrod Agen, vicejefe de Gabinete y director de Comunicaciones del vicepresidente Mike Pence El vicepresidente tiene el honor de representar a los Estados Unidos en la 8ª Cumbre de las Américas, a pedido del presidente Trump. Su propósito es promover políticas que contribuyan a fortalecer aún más la economía estadounidense y trabajar con ...
Para leer más»

John J. Sullivan saluda por el Día Internacional de los Romaníes

Día Internacional de los Romaníes. “En nombre de los Estados Unidos, deseo a todos los romaníes en todas partes un feliz Día Internacional de los Romaníes. El 8 de abril, celebramos a los romaníes, su rico patrimonio cultural y las contribuciones sociales a nivel mundial. Estamos orgullosos de reconocer a los más de un millón de ...
Para leer más»

Departamento de Estado propuso actualizar formularios para solicitudes de visas

El Departamento de Estado de los Estados Unidos publicó en el Registro Federal un aviso en el que propone una serie de cambios en los formularios que deben completar los solicitantes de visas de no inmigrante e inmigrante que deseen ingresar a EE.UU. El aviso fue publicado el 30 de marzo en el Registro Federal. El ...
Para leer más»

Trump nominó a Kenneth S. George como nuevo Embajador de los EE.UU. en Uruguay

LA CASA BLANCA Oficina de la Secretaria de Prensa 23 de marzo de 2018 Kenneth S. George de Texas, como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de los Estados Unidos de América ante la República Oriental del Uruguay. El Sr. George previamente fue Subsecretario Adjunto y Director General del Servicio Comercial de los EE. UU. en el Departamento ...
Para leer más»

“Responsabilizamos a Rusia por su comportamiento desestabilizador”

El 4 de marzo, Rusia usó un agente nervioso de calidad militar para intentar asesinar a un ciudadano británico y a su hija en Salisbury. Este ataque en nuestro aliado, el Reino Unido, puso en riesgo innumerables vidas inocentes y resultó en lesiones graves a tres personas, incluido un oficial de policía. En respuesta a ...
Para leer más»

Están abiertas las inscripciones para la séptima Cumbre de Inversión SelectUSA 2018

Están abiertas las inscripciones para la séptima Cumbre de Inversión SelectUSA 2018, que tendrá lugar en Washington, D.C. entre el 20 y el 22 de junio. La Cumbre es ideal para todas aquellas empresas que estén considerando iniciar o expandir sus operaciones en los Estados Unidos. La Cumbre SelectUSA ayudará a vuestros socios y clientes ...
Para leer más»

El presidente Trump aprueba modificaciones a aranceles conforme al artículo 232

La Casa Blanca Oficina de la Secretaria de Prensa 22 de marzo de 2018 El presidente Trump aprueba modificaciones a aranceles conforme al artículo 232 WASHINGTON – En la fecha de hoy, sobre la base de conversaciones en curso, el presidente Donald J. Trump autorizó la modificación de los aranceles impuestos en virtud del artículo ...
Para leer más»

Informe sobre la Estrategia Internacional de Control de Narcóticos 2018

El Departamento de Estado publicó el informe sobre la Estrategia Internacional de Control de Narcóticos 2018. Resumen Uruguay El Informe de la Estrategia Internacional de Control de Narcóticos 2018 (INCSR) es un informe anual del Departamento de Estado al Congreso preparado de conformidad con la Ley de Asistencia Exterior. Describe los esfuerzos de los países para atacar ...
Para leer más»

El Tesoro sanciona a cuatro funcionarios venezolanos actuales o anteriores asociados con la mala gestión económica y la corrupción

Departamento del Tesoro de los Estados Unidos Oficina de Asuntos Públicos 19 de marzo de 2018 Washington – Hoy la Oficina de Control de Bienes Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos designó a cuatro funcionarios actuales o anteriores del gobierno venezolano conforme a la Orden Ejecutiva (E.O.) 13692, como parte de los ...
Para leer más»

Declaración del administrador de USAID Mark Green sobre la asistencia humanitaria a venezolanos

U.S. Agency for International Development Office of Press Relations Estados Unidos anunció hoy nuevas medidas de asistencia humanitaria para ayudar a ciudadanos venezolanos en Colombia, que huyen de la pobreza acuciante, el hambre y la tiranía en su país de origen. En colaboración con Colombia, este compromiso inicial e inmediato de USD 2,5 millones brindará ...
Para leer más»

La Embajadora Kelly Keiderling visitó Tacuarembó y participó de la Patria Gaucha

La Embajadora de los Estados Unidos en Uruguay, Kelly Keiderling continúa recorriendo el país para conocer de primera mano la realidad del Uruguay. En esta oportunidad, Keiderling realizó una visita oficial al Departamento más grande del Uruguay, Tacuarembó, los días 9 y 10 de marzo de 2018.La Embajadora llegó el viernes 9 directamente al predio ...
Para leer más»

Embajada de EE.UU. financia costos de preparación y postulación a becas universitarias

El Programa “Fondos de Oportunidad” es un programa del Departamento de Estado de los Estados Unidos dirigido a estudiantes de 5to y 6to año de liceo con excelente promedio académico y muy buen nivel de inglés, que deseen realizar la carrera de grado en una universidad de los Estados Unidos pero que necesiten ayuda financiera ...
Para leer más»

Declaración del Secretario Tillerson al conmemorarse el Día Internacional de la Mujer

Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz Declaración del Secretario Tillerson 8 de marzo de 2018 Observancia Anual del Día Internacional de la Mujer Al conmemorar el Día Internacional de la Mujer el 8 de marzo, los Estados Unidos renueva nuestro firme compromiso de abordar las desigualdades entre mujeres y hombres ...
Para leer más»

Senado de los Estados Unidos condena la fraudulenta elección propuesta por el Gobierno Venezolano

SENADO DE LOS ESTADOS UNIDOS Resolución del Senado condena la fraudulenta elección propuesta por el Gobierno Venezolano, exhorta a su postergación hasta que se cumplan con normas electorales mínimas. Febrero 27, 2018 WASHINGTON—Once Senadores de los Estados Unidos presentaron hoy una resolución condenando las acciones represivas y antidemocráticas del gobierno venezolano y convocando a elecciones ...
Para leer más»

Resolución del Consejo Permanente de la OEA sobre Venezuela

Declaraciones del Representante Permanente interino de los Estados Unidos Kevin K. Sullivan sobre Venezuela Sesión especial del Consejo Permanente de la OEA Washington, DC 23 de febrero de 2018 Muchas gracias señor presidente. Solo otra breve intervención para comentar sobre algunas declaraciones que han hecho varios de mis colegas aquí hoy. Los Estados Unidos es ...
Para leer más»

EE.UU. apoya decisión de Grupo de Lima de no invitar a Nicolás Maduro a Cumbre de las Américas

Apoyamos la decisión de Perú, como anfitrión de la próxima Cumbre de las Américas, de retirar su invitación al presidente Maduro de Venezuela. La decisión de Perú se adoptó con el aval del Grupo de Lima, que confirmó el exigente estándar democrático para la participación en la Cumbre. Estados Unidos considera positiva la enérgica declaración ...
Para leer más»

El Presupuesto de Trump para un mundo más seguro y próspero

El pedido de presupuesto para el Año Fiscal 2019 propone destinar US$ 39.300 millones a los esfuerzos del Departamento de Estado y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), para impulsar la paz y la seguridad, expandir la prosperidad estadounidense y abordar las crisis globales haciendo un uso eficiente de los ...
Para leer más»

Declaración sobre el pedido de presupuesto para el Año Fiscal 2019 para el Departamento de Estado y USAID

DECLARACIÓN DEL SECRETARIO TILLERSON 12 de febrero de 2018 En el día de hoy, el presidente Trump solicitó US$ 39.300 millones para el presupuesto del Departamento de Estado y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) en el Año Fiscal 2019 (FY 2019). Este pedido ratifica el compromiso del Presidente, como se destacó en ...
Para leer más»

Declaración sobre anuncio de elecciones presidenciales en Venezuela

Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz  Declaración de Heather Nauert, Portavoz 8 de febrero de 2018 Anuncio de elecciones presidenciales en Venezuela Los Estados Unidos denuncia la decisión del Consejo Nacional Electoral de Venezuela de promover unilateralmente elecciones presidenciales sin garantías para asegurar que sean elecciones libres, justas y con validación ...
Para leer más»

Programa Jóvenes Líderes de las Américas (YLAI) – Inscripciones Abiertas

Desde hoy, lunes 5 de febrero está abierto el llamado a interesados en participar en la edición 2018 del Programa Young Leaders of the Americas Initiative (YLAI), patrocinado por la Embajada de los Estados Unidos en Uruguay y dirigido a jóvenes emprendedores uruguayos de todo el país. La Embajada de Estados Unidos en Montevideo invita a ...
Para leer más»

Secretario de Estado Tillerson en conferencia de prensa con Canciller Faurie de Argentina

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE EE. UU Oficina de la Portavoz Comentarios del Secretario de Estado Rex Tillerson en conferencia de prensa con Canciller Faurie 4 de febrero de 2018 Buenos Aires, Argentina SECRETARIO TILLERSON: Bien, muchas gracias, canciller Faurie, Jorge, por sus cálidas palabras y por la bienvenida que nos ha dado en Argentina. Es ...
Para leer más»

Mes de la Historia Afroamericana

Cada febrero, el Mes de la Historia Afroestadounidense nos recuerda las dificultades y triunfos que millones de ciudadanos estadounidenses experimentaron contra los obstáculos más devastadores: la esclavitud, los prejuicios y la pobreza, así como también celebra sus contribuciones a la vida cultural y política del país. La celebración del Mes de la Historia Afroestadounidense fue ...
Para leer más»

Discurso del Presidente Trump sobre el Estado de la Unión: Política Exterior

La Casa blanca Oficina del Secretario de Prensa Washington, D.C. 30 de enero de 2018  A continuación fragmentos del discurso relativos a la política exterior de Estados Unidos Sr. Presidente de la Cámara, Sr. Vicepresidente, miembros del Congreso, primera dama de Estados Unidos, y mis conciudadanos estadounidenses: Estados Unidos por fin ha dado vuelta a ...
Para leer más»

Marco de Referencia de la Casa Blanca sobre Reforma Migratoria y Seguridad Fronteriza

Marco de Referencia de la Casa Blanca sobre Reforma Migratoria y Seguridad Fronteriza SEGURIDAD FRONTERIZA: Asegurar la frontera sur y norte de Estados Unidos requiere una combinación de infraestructura física, tecnología, personal, recursos, autoridades y la capacidad de cerrar vacíos legales que son explotados por contrabandistas, traficantes, cárteles, criminales y terroristas. El Departamento de Seguridad ...
Para leer más»

El Secretario Tillerson viajará a Austin, Ciudad de México, Bariloche, Buenos Aires, Lima, Bogotá y Kingston

Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz Declaración de la Portavoz, Heather Nauert 26 de enero de 2018 El Secretario Tillerson viajará a Austin, Ciudad de México, Bariloche, Buenos Aires, Lima, Bogotá y Kingston El Secretario de Estado de los Estados Unidos, Rex Tillerson, viajará a Austin, Texas, y a continuación ...
Para leer más»

Embajadora Haley sobre el cronograma de las elecciones presidenciales venezolanas

Misión de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas Oficina de Prensa y Diplomacia Pública 25 de enero de 2018 Comunicado de prensa: Embajadora Haley sobre el cronograma de las elecciones presidenciales venezolanas En 2017, el régimen de Maduro llevó a cabo elecciones fraudulentas para gobernadores y alcaldes y revocó inconstitucionalmente el legítimo poder de ...
Para leer más»

Elecciones presidenciales anticipadas en Venezuela

Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz Declaración de la portavoz Heather Nauert 24 de enero de 2018 Elecciones presidenciales anticipadas en Venezuela Estados Unidos rechaza enérgicamente la convocatoria realizada por la Asamblea Nacional Constituyente ilegítima de Venezuela para llevar a cabo elecciones presidenciales anticipadas antes del 30 de abril. Esta ...
Para leer más»

Declaración del Presidente Donald Trump sobre el acuerdo nuclear con Irán

La Casa Blanca Oficina de la Secretaria de Prensa 12 de enero de 2018 Declaración del Presidente sobre el acuerdo nuclear con Irán El régimen iraní es el principal estado patrocinador del terrorismo. Permite a Hezbollah, Hamas y muchos otros terroristas sembrar el caos y matar a personas inocentes. Ha financiado, armado y entrenado a ...
Para leer más»

Declaraciones de la Embajadora Nikki Haley sobre Irán durante sesión informativa de emergencia del Consejo de Seguridad de la ONU

Embajadora Nikki Haley Representante permanente de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas Misión de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas 5 de enero de 2018 Como fue pronunciado Gracias, Sr. Presidente, y feliz año nuevo a todos los miembros del Consejo de Seguridad y la Asamblea General. En la última semana, lo que sucedió ...
Para leer más»

El Tesoro sanciona a cuatro funcionarios del gobierno venezolano vinculados con actos de corrupción y opresión

Departamento del Tesoro de los Estados Unidos Oficina de Asuntos Públicos 5 de enero de 2018 El Tesoro sanciona a cuatro funcionarios del gobierno venezolano vinculados con actos de corrupción y opresión Washington – En el día de hoy, de conformidad con la Orden Ejecutiva (Executive Order, E.O.) 13692, la Oficina de Control de Activos ...
Para leer más»

Proyecto de reforma y actualización del edificio de la Embajada de los Estados Unidos

El 22 de enero de 2018 iniciarán las obras correspondientes al proyecto de renovación, actualización y mejora del edificio de la Embajada de los Estados Unidos de América ubicado en la calle Lauro Müller, sede de la misión diplomática en Uruguay. El edificio de la embajada, diseñado por el famoso arquitecto I. M. Pei e inaugurado en 1969, está cerca ...
Para leer más»

Llamada telefónica del Secretario Tillerson con el Ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov

Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz Resumen 27 de diciembre de 2017 Resumen de la llamada telefónica del Secretario Tillerson con el Ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov Lo siguiente es atribuible a la Portavoz Heather Nauert: El Secretario de Estado Rex Tillerson y el Ministro de Relaciones ...
Para leer más»

Asamblea Constituyente ilegítima socava la democracia en Venezuela

Departamento de Estado de Estados Unidos Oficina de la Portavoz Comunicado de prensa de Heather Nauert, Portavoz del Departamento 22 de diciembre de 2017 Asamblea Constituyente ilegítima socava la democracia en Venezuela Estados Unidos condena los continuos ataques de la Asamblea Constituyente ilegítima a la democracia venezolana. El 20 de diciembre, aprobó un decreto para prohibir ...
Para leer más»

Declaración sobre las Elecciones Presidenciales en Honduras

Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz Declaración de la Portavoz del Departamento de Estado, Heather Nauert 22 de diciembre de 2017 Sobre las Elecciones Presidenciales en Honduras Felicitamos al presidente Juan Orlando Hernández por su victoria en las elecciones presidenciales del 26 de noviembre, según lo declarado por el Tribunal ...
Para leer más»

Segundo Seminario Internacional del Jabalí

Segundo Seminario Internacional del Jabalí El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos a través del representante del Servicio de Inspección Sanitaria de Animales y Plantas (APHIS) en Uruguay, Ricardo Romero, participó activamente en el Segundo Seminario Internacional del Jabalí que se realizó del 11 al 15 de diciembre de 2017 en las ciudades de ...
Para leer más»

Fulbright y UTEC impulsan el aprendizaje de inglés en la Universidad Tecnológica

La Embajada de los Estados Unidos en Uruguay junto a la Comisión Fulbright y la Universidad Tecnológica (UTEC) firmaron un convenio de trabajo para el desarrollo de la educación del idioma inglés entre los estudiantes y docentes de UTEC para el próximo año 2018. Un asistente en educación de inglés (English Teaching Assistant – ETA) viajará ...
Para leer más»

La nueva Estrategia de Seguridad Nacional que presentó el Presidente Donald J. Trump

“La principal responsabilidad de nuestro Gobierno es con nuestro pueblo y con nuestros ciudadanos: atender sus necesidades, garantizar su seguridad, preservar sus derechos y defender sus valores”. Presidente Donald J. Trump UNA NUEVA ESTRATEGIA DE SEGURIDAD NACIONAL PARA UNA NUEVA ERA: A menos de un año de haber asumido, el presidente Donald J. Trump anuncia ...
Para leer más»

Declaración sobre el proceso electoral antidemocrático de Venezuela

Departamento de Estado de Estados Unidos Oficina de la Portavoz Declaración de la Portavoz del Departamento de Estado, Heather Nauert 11 de diciembre de 2017 El proceso electoral antidemocrático de Venezuela Los Estados Unidos condena la amenaza expresada por el presidente Maduro de prohibir que los partidos opositores participen en las elecciones presidenciales del año ...
Para leer más»

 Declaración del Secretario Tillerson en el Día Internacional de los Derechos Humanos

Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz  Declaración del Secretario Tillerson 10 de diciembre de 2017 Día Internacional de los Derechos Humanos En la fecha de hoy, hace 69 años, a poco de concluida la Segunda Guerra Mundial, la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU) adoptó la Declaración Universal de ...
Para leer más»

Declaraciones del Presidente Trump sobre Jerusalén

LA CASA BLANCA Oficina del Secretario de Prensa 6 de diciembre de 2017 DECLARACIONES DEL PRESIDENTE TRUMP SOBRE JERUSALÉN Salón de Recepciones Diplomáticas 13 horas (hora de Washington, D.C.) (EST) EL PRESIDENTE: Gracias. Cuando asumí el cargo, prometí examinar los desafíos mundiales con los ojos abiertos y una manera muy nueva de pensar. No podemos ...
Para leer más»

Declaraciones en ocasión del evento Sumar a hombres y niños en la prevención de la violencia contra mujeres y niñas

Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz Declaraciones John J. Sullivan Subsecretario de Estado En ocasión del evento “Sumar a hombres y niños en la prevención de la violencia contra mujeres y niñas” Centro George C. Marshall , Washington D.C. 4 de diciembre de 2017 SUBSECRETARIO SULLIVAN: Gracias, embajador Kozak. Buen día ...
Para leer más»

Conferencia sobre prevención del riesgo de fauna silvestre en los aeropuertos

Representantes de la Federal Aviation Adminstration (FAA) participaron de la Décimo Quinta Reunión y Conferencia del Comité Regional de Centro América, el Caribe y Sudamérica de Prevención del Peligro Aviario y Fauna (CARSAMPAF) que se realizó en Montevideo del 27 de noviembre al 1 de diciembre. CARSAMPAF es una organización que trabaja en la prevención ...
Para leer más»

Últimos resultados del Plan de Emergencia del Presidente para el Alivio del SIDA

Departamento de Estado de EE. UU. Oficina del Portavoz 30 de noviembre de 2017 Últimos resultados del Plan de Emergencia del Presidente para el Alivio del SIDA (PEPFAR) En vísperas del Día Mundial del Sida 2017, Estados Unidos anunció que el impacto del Plan de Emergencia del Presidente para el Alivio del SIDA (PEPFAR) ha ...
Para leer más»

Declaración del Secretario Tillerson respecto al último lanzamiento de misil de la RPDC

Estados Unidos condena rotundamente el lanzamiento por parte de Corea del Norte de lo que parece ser un misil balístico intercontinental hacia el Mar de Japón, lo cual amenaza indiscriminadamente a sus vecinos, la región y la estabilidad mundial. El afán incesante por parte de la RPDC de obtener armas nucleares y los medios para ...
Para leer más»

Declaración de la Secretaria de Prensa sobre el ataque a una mezquita en Egipto

La Casa Blanca Oficina de la Secretaria de Prensa 24 de noviembre de 2017 Declaración de la Secretaria de Prensa sobre el ataque a una mezquita en Egipto Los Estados Unidos condena en los términos más enérgicos el horrendo ataque terrorista de hoy en una mezquita de la provincia egipcia del Sinaí del Norte. Ofrecemos ...
Para leer más»

SUSI 2018 para Académicos y Profesores de Liceos Públicos

La Embajada de los Estados Unidos se complace en anunciar que está abierto el llamado a interesados en postularse para el Programa Study of the United States Institutes (SUSI) 2018 para Académicos y Profesores de Liceos Públicos/UTU de todo el país. SUSI ha sido designado como un programa intensivo de cinco a seis semanas de duración que se ...
Para leer más»

Declaración del secretario Tillerson en el Día de la Memoria Transgénero

Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz DECLARACIÓN DEL SECRETARIO TILLERSON 20 de noviembre de 2017. Día de la Memoria Transgénero En ocasión del Día de la Memoria Transgénero, los Estados Unidos rinde homenaje a las numerosas personas transgénero que han perdido la vida como resultado de actos de violencia. En ...
Para leer más»

Programa SUSI para Estudiantes Líderes 2018 – Candidatos Seleccionados

Con mucha alegría anunciamos los cinco candidatos seleccionados, entre decenas provenientes de todos los departamentos y Universidades del Uruguay, para participar del Programa  SUSI (Study of the US Institute) for Student Leaders 2018. Felicitamos a todos los postulantes por haber aplicado al llamado ya que su destacado desempeño académico, perfil de liderazgo y gran compromiso con ...
Para leer más»

Consejero de Biotecnología y Políticas Agrícolas del Departamento de Estado Dr. Wayne Schmidt visitó Uruguay

El Dr. Wayne Schmidt, Consejero de Biotecnología y Políticas Agrícolas del Departamento de Estado, visitó Uruguay para comprender las perspectivas de los académicos, los responsables de las políticas y la industria sobre los desafíos de Uruguay en el uso de biotecnologías existentes y emergentes. Durante su visita el Dr. Schmidt asistió a la inauguración del ...
Para leer más»

El Tesoro sanciona a diez funcionarios del gobierno venezolano

Departamento del Tesoro de Estados Unidos Oficina de Asuntos Públicos 9 de noviembre de 2017 El Tesoro sanciona a diez funcionarios del gobierno venezolano Washington – Hoy, la Oficina de Control de Bienes Extranjeros (Office of Foreign Assets Control, OFAC) del Departamento del Tesoro de Estados Unidos, designó a diez funcionarios actuales o anteriores del ...
Para leer más»

Declaración del Presidente sobre el ataque terrorista en la ciudad de Nueva York

La Casa Blanca Oficina de la Secretaría de Prensa 31 de octubre de 2017 Declaración del Presidente sobre el ataque terrorista en la ciudad de Nueva York Nuestros pensamientos y oraciones están con las víctimas del ataque terrorista de hoy en la ciudad de Nueva York y sus familias. Mi Gobierno brindará todo su apoyo ...
Para leer más»

El Presidente Donald J. Trump proclama noviembre de 2017 como el Mes Nacional del Emprendedor

La Casa Blanca Oficina de la Secretaria de Prensa 31 de octubre de 2017 El Presidente Donald J. Trump proclama noviembre de 2017 como el Mes Nacional del Emprendedor Mes Nacional del Emprendedor, 2017 Por el Presidente de Estados Unidos de América Una Proclamación El Mes Nacional del Emprendedor celebra una de las cualidades de ...
Para leer más»

Primer embarque de carne ovina con hueso para los Estados Unidos

El viernes 27 de octubre se concretó el primer embarque de carne ovina con hueso para el mercado norteamericano con la presencia de la Embajadora de los Estados Unidos Kelly Keiderling, el Subsecretario del Ministerio de Ganadería Agricultura y Pesca Enzo Benech, el Presidente del Instituto Nacional de Carnes (INAC) Federico Stanham, el Presidente del ...
Para leer más»

Declaración del Grupo de Lima sobre Venezuela

Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz DECLARACIÓN DE HEATHER NAUERT, PORTAVOZ 27 de octubre de 2017 Declaración del Grupo de Lima sobre Venezuela Estados Unidos recibe con satisfacción el liderazgo que el Grupo de Lima ha asumido para enfrentar el deterioro de la situación en Venezuela. La reciente declaración del ...
Para leer más»

Departamento de Estado publica documentos sobre política exterior de EE.UU. en Argentina y América Latina durante administración Carter (1977-80)

La difusión del tomo completo prevista para 2018 incluirá compilaciones sobre políticas de los Estados Unidos en relación con nueve países más de América del Sur y el material de referencia del tomo.
Para leer más»

Octubre es el Mes Nacional de la Conciencia sobre Ciberseguridad

En el mes de octubre se celebra el Mes Nacional de la Conciencia sobre Ciberseguridad (NCSAM). En su 14° año, el Mes Nacional de la Conciencia sobre Ciberseguridad, una campaña destinada a generar conciencia pública, es una iniciativa de colaboración entre el gobierno y la industria que alienta a las personas a proteger sus computadoras y la ...
Para leer más»

Nuevo período de inscripciones para la Lotería de Visas 2019 (DV-2019)

Debido a problemas técnicos, el período de inscripción para la lotería de visas de diversidad de inmigrantes para el año 2019 (DV-2019) se reiniciará y todas las inscripciones realizadas antes del 18 de octubre del 2017 deben ser reenviadas para que puedan ser consideradas.  Lamentamos el inconveniente. El nuevo período de inscripción para el programa DV-2019 es ...
Para leer más»

Declaración de la embajadora Haley sobre la elección de gobernadores en Venezuela

Misión de Estados Unidos ante las Naciones Unidas Oficina de Prensa y Diplomacia Pública 16 de octubre de 2017 Declaración de la embajadora Haley sobre la elección de gobernadores en Venezuela En el día de ayer, los venezolanos procuraron una vez más que su voz fuera escuchada, y el dictador Maduro volvió a intentar silenciarlos ...
Para leer más»

Mensaje para ciudadanos estadounidenses: Manifestación cerca de la Embajada de los EE.UU.

El miércoles 4 de octubre de 2017 a las 18:00 horas, miembros del PIT-CNT piensan concentrarse fuera de la Embajada de los EE. UU. para manifestar “en apoyo a la democracia y en contra del neoliberalismo”. Actualmente nada indica que la manifestación se pueda volver violenta. Sin embargo, se recomienda a los ciudadanos estadounidenses evitar el ...
Para leer más»

Rex Tillerson, sobre la expulsión de funcionarios cubanos de Estados Unidos

Departamento de Estado de EE. UU. Oficina del Portavoz Declaración del Secretario Tillerson Acerca de la Expulsión de Funcionarios Cubanos de Estados Unidos El 3 de octubre, el Departamento de Estado informó al Gobierno de Cuba que ordenaba la salida de 15 de sus funcionarios de su embajada en Washington, D.C. La decisión se tomó ...
Para leer más»

Palabras del presidente Trump sobre el ataque armado en Las Vegas

EL PRESIDENTE: Compatriotas estadounidenses, hoy nos une la tristeza, la conmoción y el dolor. Anoche, un hombre armado disparó contra una multitud durante un concierto de música country en Las Vegas, Nevada. Asesinó brutalmente a más de 50 personas e hirió a varios cientos más. Fue un acto de maldad absoluta. El FBI y el ...
Para leer más»

Donald Trump anuncia medidas para fortalecer la seguridad nacional

Las nuevas medidas establecen estándares mínimos de cooperación internacional con la verificación de personas para el otorgamiento de visas e inmigración a los Estados Unidos. Hoy, el presidente Donald J. Trump anunció nuevas medidas destinadas a fortalecer la seguridad nacional , cuyo objetivo, por primera vez en la historia, es crear estándares mínimos de cooperación internacional en el proceso de verificación de personas ...
Para leer más»

Las economías florecen con más empresas propiedad de mujeres

Las cifras hablan: Cuando los países apoyan a las mujeres empresarias, las economías aumentan un 12 por ciento en lo que se refiere al producto interno bruto. Es una de las grandes razones por las que se está dando gran impulso a la ayuda a la mujer para iniciar o ampliar negocios y por la ...
Para leer más»

Nuevas medidas de Trump buscan detener programa nuclear de Corea del Norte

LA CASA BLANCA Oficina de la Secretaría de Prensa PARA DIFUSIÓN INMEDIATA 21 de septiembre de 2017 Fuertes sanciones financieras El Presidente Trump emitió hoy una nueva orden ejecutiva que impone sanciones adicionales respecto a Corea del Norte. Las acciones y políticas provocadoras, desestabilizadoras y represivas  del gobierno de Corea del Norte constituyen una amenaza ...
Para leer más»

Susan A. Thornton: “Debemos hacer que Pyongyang cumpla con sus responsabilidades”

Testimonio de Susan A. Thornton, Subsecretaria (i) de Asuntos de Asia del Este y el Pacífico acerca de Corea del Norte. Presidente Royce, Miembro de Alto Rango Engel y miembros del Comité: Gracias por la oportunidad de presentarme ante ustedes hoy para esta oportuna audiencia acerca de Corea del Norte. Gracias también por su atención ...
Para leer más»

Kelly Keiderling firmó acuerdo de cooperación entre Fulbright y UTEC

El lunes 18 de setiembre, en las oficinas de la Universidad Tecnológica del Uruguay (UTEC), la Embajadora de los Estados Unidos en Uruguay, Kelly Keiderling firmó, en nombre de la Comisión Fulbright de Uruguay, un acuerdo de cooperación académica con UTEC. El Consejero Rodolfo Silveira firmó por UTEC. Ver fotos del evento Este marco de entendimiento es el primero ...
Para leer más»

Declaraciones del Presidente Trump ante 72 Asamblea General de la ONU

TRUMP: Sr. Secretario General, Sr. Presidente, líderes del mundo y distinguidos delegados: Bienvenidos a Nueva York.  Es un gran honor estar aquí en mi ciudad natal como representante del pueblo estadounidense para dirigirme a los pueblos del mundo. A medida que millones de nuestros ciudadanos continúan sufriendo los efectos de los devastadores huracanes que han ...
Para leer más»

Programa Jóvenes Embajadores 2018

Jóvenes Embajadores es un programa cuyo objetivo es darle la oportunidad a estudiantes destacados, con perfil de liderazgo y una marcada sensibilidad por el voluntariado en sus comunidades, de viajar a Estados Unidos durante tres semanas. Durante este intercambio representarán a su país y podrán conocer distintas culturas, participando además de distintos talleres con el objetivo ...
Para leer más»

Declaración del Secretario Tillerson en el aniversario de los atentados terroristas del 11 de septiembre

Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz Declaración del Secretario Tillerson 11 de septiembre de 2017 En el aniversario de los atentados terroristas del 11 de septiembre Hoy recordamos a las víctimas del atentado terrorista del 11 de septiembre de 2001 y rendimos homenaje a los héroes que, con gran valentía, ...
Para leer más»

Declaración del presidente Donald J. Trump sobre DACA

LA CASA BLANCA Oficina del Secretario de Prensa 5 de setiembre de 2017 Declaración del presidente Donald J. Trump Como presidente, mi principal responsabilidad es defender a la población estadounidense y a la Constitución de Estados Unidos de América. Al mismo tiempo, no estoy a favor de que se castigue a menores de edad, que en ...
Para leer más»

Criminalización del Disenso en Venezuela

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE LOS ESTADOS UNIDOS Oficina de la Portavoz DECLARACIÓN DE LA PORTAVOZ, HEATHER NAUERT 30 de agosto de 2017 Criminalización del Disenso en Venezuela Estados Unidos condena la convocatoria de juicios de la oposición política por parte de la ilegítima Asamblea Constituyente de Venezuela, incluidos los miembros de la legislatura democráticamente elegida, ...
Para leer más»

Op-Ed: ¿De qué sirven más sanciones de EE. UU. a Venezuela?

Por Kelly Keiderling* Las sanciones anunciadas por el Gobierno de los EE.UU. el viernes pasado buscan evitar que la dictadura de Maduro use el sistema financiero estadounidense para enriquecerse aún más a costa de hipotecar el futuro del pueblo venezolano. A través de una Orden Ejecutiva, el Presidente Trump anunció que en los EE. UU. no ...
Para leer más»

Declaración del Secretario Tillerson con motivo del Día de la Independencia de Uruguay

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE LOS EE. UU. Oficina del Portavoz DECLARACIÓN DEL SECRETARIO TILLERSON Día de la Independencia de Uruguay 25 de agosto de 2017 En nombre del gobierno de los Estados Unidos, envío mis mejores deseos con motivo del 192 aniversario de la independencia de Uruguay el día 25 de agosto. Estados Unidos y Uruguay ...
Para leer más»

Discurso del Vicepresidente Mike Pence sobre América Latina

LA CASA BLANCA Oficina del Vicepresidente 23 de agosto de 2017 DISCURSO DEL VICEPRESIDENTE MIKE PENCE SOBRE AMÉRICA LATINA Iglesia Católica Nuestra Señora de Guadalupe Miami, Florida 4:56 p.m. hora de verano del Este de los Estados Unidos VICEPRESIDENTE: Gobernador Scott, senador Rubio, representante Diaz-Balart, gracias por esas alentadoras palabras. Estos son tres grandes líderes ...
Para leer más»

Palabras del Vicepresidente Pence ante la comunidad empresarial Argentina y Latinoamericana

La Casa Blanca Oficina del Vicepresidente 15 de agosto de 2017 Palabras del Vicepresidente Pence ante la comunidad empresarial Argentina y Latinoamericana La Bolsa de Comercio de Buenos Aires Buenos Aires, Argentina 3:41 p.m. hora del Este local VICEPRESIDENTE PENCE: Muchas gracias, encargado Cooney, canciller Faurie, Héctor Orlando, funcionarios electos, destacados líderes de la comunidad ...
Para leer más»

Informe anual de Libertad Religiosa Internacional

Informe anual de Libertad Religiosa Internacional El Secretario de Estado de Estados Unidos, Rex Tillerson, presentó hoy en Washington, D.C., el Informe anual de Libertad Religiosa Internacional, correspondiente al año 2016. Ingrese aquí para leer el segmento correspondiente a Uruguay (PDF 178kb) Lea el informe completo (en inglés) aquí    
Para leer más»

Reunión con organizaciones civiles que trabajan en la problemática de la Trata de Personas

Representantes de la Oficina de Asuntos Internacionales del Departamento de Estado sobre Trata de Personas, de visita en Uruguay, se reunieron con organizaciones civiles que trabajan en la problemática para conocer la labor que realizan en la prevención, combate, apoyo a las víctimas de la trata y discutir sobre formas de cooperación anti-trata, y el ...
Para leer más»

Editorial del Secretario de Estado, Rex Tillerson y Secretario de Defensa, Jim Mattis sobre Península de Corea

Responsabilizamos a Pyongyang Opinión del Wall Street Journal Por Jim Mattis y Rex Tillerson 13 de agosto de 2017 5:37 p.m. ET El Sr. Mattis es el Secretario de Defensa de los Estados Unidos. El Sr. Tillerson es el Secretario de Estado de los Estados Unidos. Estados Unidos, sus aliados y el mundo están unidos ...
Para leer más»

Taller Consular ConsulTA III

El Consulado de los Estados Unidos en Uruguay realizó el tercer taller de trabajo ConsulTA para funcionarios consulares y representantes acreditados en Uruguay. El encuentro, que se llevó a cabo en la residencia oficial de la Embajada de los Estados Unidos, tuvo lugar el pasado 3 de agosto y contó con la participación de la Embajadora de ...
Para leer más»

Resolución 2371 (2017) reforzando las sanciones a Corea del Norte

MISIÓN DE ESTADOS UNIDOS ANTE LAS NACIONES UNIDAS Oficina de Prensa y Diplomacia Pública 5 de agosto de 2017 FICHA INFORMATIVA: Resolución 2371 (2017) reforzando las sanciones a Corea del Norte La Resolución 2371 (2017), adoptada en forma unánime por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas el 5 de agosto de 2017, refuerza ...
Para leer más»

La Asamblea Nacional Constituyente ilegítima de Venezuela

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE LOS ESTADOS UNIDOS Oficina de la Portavoz DECLARACIÓN DE LA PORTAVOZ, HEATHER NAUERT 3 de agosto de 2017 La Asamblea Nacional Constituyente ilegítima de Venezuela Los Estados Unidos considera que la Asamblea Nacional Constituyente de Venezuela es el producto ilegítimo de un proceso irregular, que fue concebido por la dictadura de ...
Para leer más»

Feria de Universidades 2017 para uruguayos que piensan estudiar en Estados Unidos

Miércoles 30 de agosto de 16:00 a 20:00 hs. Hotel Hyatt Centric Montevideo, Rambla República del Perú 1479, Montevideo Entrada gratuita, previo registro web. La Feria de Universidades de EducationUSA, llega por quinto año consecutivo para ofrecer a los estudiantes de Uruguay la posibilidad de conversar con representantes de 11 Universidades de los Estados Unidos ...
Para leer más»

Declaración del presidente Donald J. Trump sobre presos políticos en Venezuela

LA CASA BLANCA Oficina del Secretario de Prensa 1 de agosto de 2017 Declaración del presidente Donald J. Trump Los Estados Unidos condena las acciones de la dictadura de Maduro. El Sr. López y el Sr. Ledezma son presos políticos y están siendo retenidos ilegalmente por el régimen. Los Estados Unidos considera a Maduro —quien ...
Para leer más»

Sanciones del Tesoro al Presidente de Venezuela

Departamento del Tesoro de Estados Unidos Oficina de Asuntos Públicos 31 de julio de 2017 Sanciones del Tesoro al Presidente de Venezuela Washington – La Oficina de Control de Bienes Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de Estados Unidos designó hoy al Presidente de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, de conformidad con la Orden Ejecutiva (EO) ...
Para leer más»

El Departamento del Tesoro sanciona a 13 funcionarios actuales y anteriores del Gobierno de Venezuela

Departamento del Tesoro de Estados Unidos Oficina de Asuntos Públicos Comunicado de prensa 26 de julio de 2017 El Departamento del Tesoro sanciona a 13 funcionarios actuales y anteriores del Gobierno de Venezuela Washington – La Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos designó hoy a trece ...
Para leer más»

Declaración del Presidente Donald Trump sobre Venezuela

LA CASA BLANCA Oficina del Secretario de Prensa 17 de julio de 2017 DECLARACIÓN DEL PRESIDENTE DONALD J. TRUMP Ayer, el pueblo venezolano nuevamente dejó en claro que está del lado de la democracia, la libertad y el estado de derecho. Sin embargo, sus acciones importantes y valerosas continúan siendo ignoradas por un pésimo líder ...
Para leer más»

Mensaje inequívoco del pueblo de Venezuela

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE ESTADOS UNIDOS Oficina del portavoz DECLARACIÓN DE HEATHER NAUERT, PORTAVOZ  17 de julio de 2017 Mensaje inequívoco del pueblo de Venezuela Estados Unidos celebra la valentía y la determinación de los venezolanos que, el 16 de julio, ejercieron sus derechos de libertad de expresión, asociación y reunión pacífica en defensa de ...
Para leer más»

Reunión con miembros de distintas religiones para fortalecer el diálogo entre las distintas fes

El 11 de Julio del 2017, miembros de la sección Política y Económica de la Embajada se reunieron con miembros de distintas religiones  entre las que se encontraban representantes de Bahá’ís, Umbandistas, Budistas, Islámicos, Metodistas, Focolares y Evangélicos. La reunión se centró en la importancia de promulgar el entendimiento de la diversidad religiosa,  fortalecer el ...
Para leer más»

Transferencia de Leopoldo López a arresto domiciliario en Venezuela

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE ESTADOS UNIDOS Oficina del portavoz DECLARACIÓN DE HEATHER NAUERT, PORTAVOZ 8 de julio 2017 Estados Unidos acoge con satisfacción la noticia de la transferencia de Leopoldo López a arresto domiciliario después de más de tres años de prisión. Este es un paso significativo en la dirección correcta por el Gobierno de ...
Para leer más»

El presidente Donald J. Trump, el presidente Moon Jae-in y el primer ministro Shinzo Abe se reunieron en Hamburgo

LA CASA BLANCA Oficina del Secretario de Prensa 7 de julio de 2017 Declaración conjunta de los Estados Unidos de América, la República de Corea y Japón El presidente Donald J. Trump, el presidente Moon Jae-in y el primer ministro Shinzo Abe se reunieron el 6 de julio en Hamburgo, Alemania, para conversar sobre la ...
Para leer más»

Estados Unidos condena el ataque realizado el 5 de julio contra miembros de la Asamblea Nacional venezolana.

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE ESTADOS UNIDOS Oficina del portavoz DECLARACIÓN DE HEATHER NAUERT, PORTAVOZ 5 de julio de 2017 Un ataque inaceptable a la Asamblea Nacional de Venezuela Estados Unidos condena el ataque realizado el 5 de julio contra miembros de la Asamblea Nacional venezolana por partidarios armados del gobierno de presidente Nicolás Maduro. Esta ...
Para leer más»

Estados Unidos condena firmemente el lanzamiento de un misil balístico intercontinental por parte de Corea del Norte.

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE ESTADOS UNIDOS Oficina del portavoz DECLARACIÓN DEL SECRETARIO TILLERSON Estados Unidos condena firmemente el lanzamiento de un misil balístico intercontinental por parte de Corea del Norte. La puesta a prueba de un misil balístico intercontinental representa una nueva escalada de la amenaza a Estados Unidos, nuestros aliados y socios, la región ...
Para leer más»

Medidas de seguridad más estrictas para todos los vuelos comerciales a los Estados Unidos

Información general: Cambio en los requisitos de seguridad de la aviación mundial Estados Unidos y la comunidad global de la aviación se enfrentan a un enemigo adaptable y ágil. Los aviones de pasajeros continúan siendo el blanco de los terroristas, y hemos visto una “tela de araña” de amenazas en la aviación comercial al perseguir ...
Para leer más»

Informe sobre Trata de Personas 2017 (Segmento de Uruguay)

URUGUAY: NIVEL 2 El Gobierno de Uruguay no cumple totalmente con las normas mínimas para la eliminación de la trata de personas. No obstante, está realizando importantes esfuerzos para hacerlo. El gobierno demostró mayores esfuerzos en comparación con el período del informe anterior. Por lo tanto, Uruguay se mantuvo en el Nivel 2. El gobierno ...
Para leer más»

Estados Unidos condena atentado frente a mezquita en Londres

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE LOS ESTADOS UNIDOS Oficina del Portavoz DECLARACIÓN DE LA PORTAVOZ, HEATHER NAUERT 19 de junio de 2017 Estados Unidos condena atentado frente a mezquita en Londres Estados Unidos condena enérgicamente el atentado perpetrado anoche en Londres, que parece haber estado dirigido contra fieles musulmanes. Transmitimos nuestra solidaridad a los familiares y ...
Para leer más»

Discurso del Presidente Trump sobre la Política de Estados Unidos para Cuba

LA CASA BLANCA Oficina del Secretario de Prensa 16 de junio de 2017 DISCURSO DEL PRESIDENTE TRUMP SOBRE LA POLÍTICA DE ESTADOS UNIDOS PARA CUBA Teatro Manuel Artime Miami, Florida EL PRESIDENTE: Gracias a todos. Muchas gracias. Es un gran honor. Y gracias a mi gran amigo, el Vicepresidente Mike Pence, que es estupendo. (Aplausos.) ...
Para leer más»

Discurso del Secretario de Estado Rex Tillerson en la Conferencia sobre Prosperidad y Seguridad en América Central

Discurso del Secretario de Estado Rex Tillerson Conferencia sobre Prosperidad y Seguridad en América Central Sesión Plenaria de Apertura Florida International University Miami, Florida 15 de junio de 2017 SECRETARIO TILLERSON: Bueno, gracias, Jorge, por esa presentación tan amable, y también en particular, quiero agradecer a la Florida International University por proporcionar su campus y ...
Para leer más»

Mes del orgullo LGBTI

COMUNICADO DE PRENSA Rex W. Tillerson Secretario de Estado 7 de junio de 2017 En reconocimiento al mes del orgullo LGBTI, el Departamento de Estado afirma su solidaridad con los defensores de los derechos humanos y las organizaciones de la sociedad civil que trabajan alrededor del mundo para defender las libertades fundamentales de las personas ...
Para leer más»

Declaración de la portavoz Heather Nauert sobre atentados terroristas en Teherán

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE LOS ESTADOS UNIDOS Declaración de la portavoz Heather Nauert Junio 7, 2017 Atentados terroristas en Teherán Los Estados Unidos condena los atentados terroristas perpetrados hoy en Teherán. Expresamos nuestras condolencias a las víctimas y sus familias, y acompañamos al pueblo de Irán con nuestros pensamientos y plegarias. No hay lugar para la ...
Para leer más»

Intercambio Profesional en manejo de Materiales Peligrosos.

La Embajada de los Estados Unidos dictó un curso sobre accidentes con materiales peligrosos para personal de la Guardia Republicana, Bomberos, Prefectura Nacional Naval y miembros de la misión diplomática.  El entrenamiento teórico – práctico se centró en las precauciones que se deben tomar al detectar un derrame o fuga de materiales peligrosos, la importancia ...
Para leer más»

Declaración del Secretario Tillerson sobre el atentado terrorista en Kabul, Afganistán

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE LOS ESTADOS UNIDOS Oficina del Portavoz DECLARACIÓN DEL SECRETARIO TILLERSON 31 de mayo de 2017 Sobre el atentado terrorista en Kabul, Afganistán Estados Unidos condena enérgicamente el atentado letal ocurrido hoy en Kabul. Hacemos llegar nuestras más sinceras condolencias a los familiares y amigos de las personas muertas y heridas durante ...
Para leer más»

Declaración del Secretario Tillerson en ocasión del Ramadán

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE LOS ESTADOS UNIDOS Oficina del Portavoz 26 de mayo de 2017   En nombre del Departamento de Estado de Estados Unidos, Renda y yo deseamos sinceramente a los musulmanes de todo el mundo un pacífico y bendecido Ramadán. El Ramadán es un mes de reverencia, generosidad y autorreflexión. Aún más importante, ...
Para leer más»

Declaración del Presidente Trump al Develar los Monumentos al Artículo Cinco y el Muro de Berlín

LA CASA BLANCA Oficina del Secretario de Prensa 25 de mayo de 2017 DECLARACIÓN DEL PRESIDENTE TRUMP AL DEVELAR LOS MONUMENTOS AL ARTÍCULO CINCO Y EL MURO DE BERLIN Sede de la OTAN Bruselas, Bélgica Muchas gracias, secretario general Stoltenberg. Canciller Merkel, muchas gracias. Otros jefes de Estado y de gobierno, es un honor estar ...
Para leer más»

Declaración conjunta de la visión estratégica para los Estados Unidos de América y el Reino de Arabia Saudita

Los Estados Unidos de América y el Reino de Arabia Saudita se comprometen a fortalecer la Relación Estratégica para el siglo 21 y a trazar un camino compartido hacia un Oriente Medio pacífico en donde el desarrollo económico, el comercio y la diplomacia sean las características distintivas de sus relaciones regionales y globales. Para tal ...
Para leer más»

Declaración del Secretario de Estado Tillerson acerca de la reelección de presidente iraní Rohaní

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE LOS ESTADOS UNIDOS Oficina del Portavoz DECLARACIÓN DEL SECRETARIO TILLERSON 20 de mayo de 2017 Durante una sesión con la prensa en Riad, Arabia Saudita, acerca de la reelección de presidente iraní Rohaní Lo que esperamos -lo que yo esperaría-, es que ahora que Rohaní tendrá un segundo mandato, lo utilice ...
Para leer más»

Declaración del Grupo Central LGBTI de la OEA: Día Internacional contra la Homofobia, Transfobia y Bifobia

Hoy, 17 de mayo, los miembros del Grupo Central LGBTI de la OEA (Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, México, Estados Unidos y Uruguay) se enorgullecen de unirse a otros gobiernos y organizaciones de la sociedad civil de todo el mundo para celebrar el Día Internacional contra la Homofobia, Transfobia y Bifobia (International Day against Homophobia, ...
Para leer más»

Subsecretaria de Diplomacia Pública para la región visitó Uruguay

Mara Tekach, Subsecretaria de Asuntos Públicos del Departamento de Estado para el Hemisferio Occidental, realizó una visita de un día en Uruguay. Tekach fue recibida en la embajada por la Embajadora de Estados Unidos en Uruguay, Kelly Keiderling, para realizarle una presentación sobre el trabajo que la Embajada realiza en el país. Durante todo el ...
Para leer más»

Embajadora Kelly Keiderling visitó el departamento de Maldonado

Continuando con su gira por Uruguay la Embajadora de los Estados Unidos, Kelly Keiderling realizó su primera visita oficial al Departamento de Maldonado, donde a primera hora de la mañana fue recibida por el Intendente departamental Enrique Antía. El Intendente y la Embajadora compartieron una reunión privada en la cual conversaron acerca de los temas ...
Para leer más»

Declaración del Secretario de Estado Tillerson por el Día Mundial de la Libertad de Prensa

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE EE. UU. Oficina del Portavoz DECLARACIÓN DEL SECRETARIO TILLERSON 3 de mayo de 2017 Día Mundial de la Libertad de Prensa Hoy, en ocasión del Día Mundial de la Libertad de Prensa, ratificamos nuestro compromiso con la promoción de los principios fundamentales de la libertad de prensa en todo el mundo. ...
Para leer más»

Embajadora Kelly Keiderling visitó el departamento de San José

La Embajadora de los Estados Unidos en Uruguay, Kelly Keiderling, visitó el departamento de San José donde fue recibida por el Intendente, José Luis Falero en el edificio municipal. La embajadora Keiderling se encuentra realizando viajes a diferentes destinos del país para conocer a las autoridades departamentales, fuerzas sociales, gestores de la educación, organizaciones no ...
Para leer más»

Declaración conjunta del Secretario de Estado, Rex Tillerson, el Secretario de Defensa, James Mattis y el Director de Inteligencia Nacional, Dan Coats

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE EE. UU. Oficina del Portavoz 26 de abril de 2017 Declaración conjunta del secretario de Estado, Rex Tillerson, el secretario de Defensa, James Mattis y el director de Inteligencia Nacional, Dan Coats Los esfuerzos del pasado no lograron detener los programas de armas ilícitos y las pruebas nucleares y de misiles balísticos por ...
Para leer más»

Detener la violencia y exigir rendición de cuentas en las protestas en Venezuela

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE EE. UU. Oficina del Vocero DECLARACIÓN DE MARK TONER, VOCERO EN FUNCIONES 18 de abril de 2017 Detener la violencia y exigir rendición de cuentas en las protestas en Venezuela En las últimas semanas, se ha producido en Venezuela una sucesión de protestas sociales, desde que el Tribunal Supremo de Justicia demostró ...
Para leer más»

Embajadora Kelly Keiderling visitó el departamento de Canelones

La Embajadora de los Estados Unidos en Uruguay, Kelly Keiderling realizó una visita oficial al Departamento de Canelones donde fue recibida por el Intendente Municipal Yamandú Orsi. Luego de mantener una reunión privada, el Intendente Orsi y la Embajadora Keiderling brindaron una conferencia de prensa a medios locales, donde expresaron los fuertes lazos de colaboración ...
Para leer más»

Declaración del Presidente Trump sobre Siria

LA CASA BLANCA Oficina del Secretario de Prensa  6 de abril de 2017 DECLARACIÓN DEL PRESIDENTE TRUMP SOBRE SIRIA Mar-a-Lago, Florida 9:40 P.M. HORA DE VERANO DEL ESTE EL PRESIDENTE: Estimados estadounidenses: El martes, el dictador sirio Bashar al-Assad perpetró un nefasto ataque con armas químicas contra civiles inocentes. Utilizando un agente nervioso mortífero, Assad ...
Para leer más»

Estados Unidos condena rotundamente el ataque con armas químicas en la provincia Idlib.

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE EE.UU. Oficina del Portavoz DECLARACIÓN DEL SECRETARIO TILLERSON 4 de abril de 2017 Ataque con armas químicas en Siria Estados Unidos condena rotundamente el ataque con armas químicas en la provincia Idlib. Esta es la tercera acusación por el uso de tales armas, solamente en el mes pasado. Se informa que ...
Para leer más»

Decisión del Tribunal Supremo venezolano socava en gran medida las instituciones democráticas

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE EE.UU. Oficina del Portavoz  DECLARACIÓN DE MARK TONER, PORTAVOZ INTERINO 30 de marzo de 2017 Decisión del Tribunal Supremo venezolano socava en gran medida las instituciones democráticas  Estados Unidos condena la decisión del Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela adoptada el  29 de marzo, que usurpa los poderes de la Asamblea Nacional, ...
Para leer más»

Curso Internacional para la Interdicción Portuaria

La Embajada de los Estados Unidos en Uruguay hizo posible la llegada de expertos norteamericanos para dictar un curso de seguridad portuaria, con el objetivo de brindar una visión general de las operaciones y las posibles amenazas a las que se enfrenta Uruguay. La Embajadora Kelly Keiderling participó de uno de los talleres prácticos, reafirmando el ...
Para leer más»

YLAI – Programa Jóvenes Líderes de las Américas – Inscripciones Abiertas

La Embajada de Estados Unidos anuncia que está abierto el llamado a interesados en participar del Programa Young Leaders of the Americas Initiative 2017 (YLAI), patrocinado por el Departamento de Estado y dirigido a jóvenes emprendedores. Los interesados tienen tiempo de enviar su solicitud hasta el domingo 23 de abril de 2017. El programa YLAI ...
Para leer más»

La Primera Dama Melania Trump entregará distinción a 13 Mujeres de Coraje

La primera dama Melania Trump y el subsecretario de Estado para Asuntos Políticos Thomas A. Shannon entregarán mañana el Premio Internacional del Secretario de Estado a las Mujeres de Coraje 2017 a un grupo de mujeres extraordinarias procedentes de distintas regiones del mundo, en el Departamento de Estado de EE.UU. El Premio Internacional del Secretario ...
Para leer más»

SUSI 2017 para Académicos y Profesores de Liceos Públicos – Candidatos Seleccionados

La Embajada de los Estados Unidos tienen el agrado de informar el resultado del Programa Study of the U.S. Institutes for Scholars and Secondary School Educators 2017. El proceso de selección es sumamente competitivo ya que los participantes pre seleccionados de Uruguay compiten, en Washington DC, con todos los candidatos pre seleccionados de todas las embajadas de ...
Para leer más»

Beca parcial para estudios en Emprendedurismo

La Embajada de los Estados Unidos en Montevideo ofrece becas parciales para quienes deseen inscribirse en la carrera de “Desarrollo y Gestión de Negocios” de AlianzaPRO, carrera enfocada a personas con interés en generar un emprendimiento propio o mejorar la gestión de un micro o pequeño emprendimiento, cubriendo todas las áreas de funcionamiento y desarrollo, desde ...
Para leer más»

Declaración sobre Venezuela

DECLARACIÓN SOBRE VENEZUELA 23 de marzo de 2017. Los gobiernos de Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Estados Unidos de América, Guatemala, Honduras, México, Panamá, Paraguay, Perú y Uruguay, profundamente preocupados por la situación por la que atraviesa la hermana República Bolivariana de Venezuela, reiteramos nuestro compromiso con la promoción y defensa de la ...
Para leer más»

Declaración del Secretario Tillerson sobre el atentado en Londres

Declaración del Secretario Tillerson Sobre el atentado en Londres En nombre de los Estados Unidos, deseo expresar mis condolencias a las víctimas y sus familiares. El pueblo estadounidense acompaña al pueblo del Reino Unido con sus pensamientos y plegarias. Repudiamos estos actos de violencia aberrantes, sabiendo que el sufrimiento de las víctimas es igual de ...
Para leer más»

Exposición de la Industria Audiovisual InfoComm 2017

InfoComm 2017 es el evento más grande de América del Norte, centrado en la industria Audio Visual Profesional, con más de mil expositores exhibiendo productos y servicios profesionales en audio, video, 3D, señalización digital, iluminación, proyección, pantallas, cinema digital, muebles, equipos para presentaciones, conferencias, tele presencia y equipos de seguridad para mencionar solamente algunos. Es una ...
Para leer más»

Concurso de logo conmemorativo por el 150 aniversario de relaciones diplomáticas

La Embajada de los Estados Unidos anuncia que la ganadora del concurso para la realización de un logo conmemorativo por el 150 aniversario de las relaciones diplomáticas entre Uruguay y Estados Unidos es Ana Inés Díaz. La Embajada de los Estados Unidos en Uruguay celebró un concurso abierto para la realización de un logo conmemorativo ...
Para leer más»

Convocatoria para Programa de Intercambio TEA

Oportunidad de Desarrollo Profesional para Docentes de Secundaria. La Embajada de los Estados Unidos abre el llamado para el Programa de Intercambio TEA (Teaching English Achievement) de 6 semanas en universidades norteamericanas para el período enero – marzo o  setiembre – noviembre de 2018. El programa, enteramente dictado en inglés, incluye cursos y talleres académicos, experiencias ...
Para leer más»

Decreto Ejecutivo para proteger a la Nación del ingreso de terroristas extranjeros a los Estados Unidos

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés. DECRETO EJECUTIVO – – – – – – – PROTEGER A LA NACIÓN DEL INGRESO DE TERRORISTAS EXTRANJEROS A LOS ESTADOS UNIDOS Por la potestad que me ha sido conferida como Presidente por la Constitución y las leyes ...
Para leer más»

El Presidente Donald J. Trump proclama marzo de 2017 como Mes de Historia de la Mujer

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés. Proclama presidencial sobre el Mes de Historia de la Mujer MES DE HISTORIA DE LA MUJER 2017 – – – – – – – POR EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA PROCLAMA Estamos orgullosos de los logros ...
Para leer más»

Primer discurso del presidente Trump ante el Congreso

El presidente Trump pronunció su primer discurso ante una sesión conjunta del Congreso el 28 de febrero. A continuación una traducción del discurso. [Comienza el texto] EL PRESIDENTE: Sr. portavoz, Sr. vicepresidente, miembros del Congreso, primera dama de Estados Unidos y ciudadanos estadounidenses: Esta noche, al finalizar nuestra celebración del Mes de la Historia Afroestadounidense, ...
Para leer más»

EMBprende2017 – Encuentro de Emprendedores y Líderes Jóvenes

El martes 14 de febrero la Embajadora de los Estados Unidos de América en Uruguay, Kelly Keiderling, fue la anfitriona de un encuentro de emprendedores y líderes jóvenes de Uruguay, que tuvo lugar en la residencia oficial de la Embajadora en Montevideo. Esta actividad, organizada por la Sección de Asuntos Públicos de la embajada, fue ...
Para leer más»

El presidente Trump nombra al Gral. H.R. McMaster como asesor en asuntos de seguridad nacional.

El presidente Donald J. Trump nombra al general H.R. McMaster como asesor del Presidente en asuntos de seguridad nacional. El presidente Donald J. Trump anunció este lunes el nombramiento del teniente general Herbert Raymond “H.R.” McMaster como asesor del Presidente en asuntos de seguridad nacional. El general McMaster es graduado de West Point y recibió ...
Para leer más»

El secretario de Estado Rex Tillerson, viajará a la Ciudad de México.

El secretario de Estado de los Estados Unidos, Rex Tillerson, viajará a la Ciudad de México los días 22 y 23 de febrero de 2017, acompañado por el secretario de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, John Kelly. Durante su visita, ambos Secretarios se reunirán con el presidente de México, Enrique Peña Nieto, y los ...
Para leer más»

Tillerson asiste reunión del G-20 su primera cita internacional

Rex Tilleron sostendrá reuniones paralelas al G-20 en Bonn, Alemania, con cancilleres de varios países, incluyendo Rusia. El secretario de Estado de Estados Unidos, Rex Tillerson, asiste a su primer cita internacional el jueves, al participar en la reunión de ministros de Relaciones Exteriores del G-20 en Bonn, Alemania. El cronograma de Tillerson incluye varias ...
Para leer más»

Embajadora de los Estados Unidos en Uruguay, Kelly Keiderling, lanza su cuenta oficial de Twitter

La Embajadora de los Estados Unidos en Uruguay, Kelly Keiderling, utiliza Twitter para compartir y comentar noticias relevantes, fotos y videos provenientes del Departamento de Estado, la Casa Blanca y demás agencias y autoridades oficiales del Gobierno de los Estados Unidos. Además, la jefa de la misión diplomática estadounidense en Uruguay, comparte a través de ...
Para leer más»

Declaración del Portavoz Interino, Mark Toner sobre 50 Aniversario del Tratado de Tlatelolco

Hace cincuenta años, el 14 de febrero de 1967, se firmó el Tratado de Tlatelolco. Este importante Tratado llevó al establecimiento de una zona libre de armas nucleares en América Latina y el Caribe, el primer acuerdo para prohibir las armas nucleares en una zona habitada. Tlatelolco  abrió el camino para otras zonas similares que ...
Para leer más»

Información Consular Importante: Sigue siendo necesario obtener una Visa de No Inmigrante para ingresar a EE.UU.

Información Consular Importante: En vista de la información que ha circulado en la prensa local y en algunos medios digitales, informamos que sigue siendo necesario obtener una Visa de No Inmigrante para ingresar a los Estados Unidos con pasaporte uruguayo. Por más información sobre cómo obtener una Visa de No Inmigrante visite esta página
Para leer más»

Plazo Extendido a participar de los Fondos de Oportunidad 2017

El Programa “Fondos de Oportunidad” es un programa del Departamento de Estado de los Estados Unidos dirigido a estudiantes de 5to y 6to año de liceo con excelente promedio académico y muy buen nivel de inglés que deseen realizar la carrera de grado en una universidad de los Estados Unidos pero que necesiten ayuda financiera ...
Para leer más»

Alerta de Fraude a través de medios electrónicos

¿Alguien le ha pedido dinero de parte de la embajadora de los EEUU o de otros funcionarios del gobierno EEUU? ¡No se deje estafar! Ciudadanos uruguayos nos han alertado sobre un fraude online en el que se está utilizando la identidad de funcionarios del Gobierno de Estados Unidos para solicitar información personal y dinero a los ...
Para leer más»

Conoce al nuevo secretario de Estado Rex Tillerson

Rex Tillerson, un ejecutivo del petróleo e ingeniero con amplia experiencia en todo el mundo es el nuevo secretario de Estado de Estados Unidos y jefe asesor en materia de asuntos exteriores del presidente Trump. Fue confirmado el 1 de febrero como sexagésimo noveno secretario de Estado, un cargo que fue desempeñado por primera vez ...
Para leer más»

Vuelven en febrero las Charlas Informativas sobre estudios en Estados Unidos

Nos complace anunciar que en el mes de febrero retomamos el calendario de charlas semanales para brindar información sobre oportunidades de Estudio en los Estados Unidos. Nuestra representante de EducationUSA , ofrece mensualmente estos encuentros gratuitos para poner al alcance de todos los interesados información sobre las diferentes opciones existentes para realizar estudios universitarios de grado, ...
Para leer más»

Donald Trump mantendrá intacta la Orden Ejecutiva que protege derechos LGBTQ en el lugar de trabajo

El presidente Donald J. Trump está determinado a proteger los derechos de todos los estadounidenses, incluyendo los de la comunidad LGBTQ. El presidente Trump continúa siendo respetuoso y apoyando los derechos de la comunidad LGBTQ, como lo fue durante la elección. El presidente está orgulloso de haber sido el primer nominado de la Convención del ...
Para leer más»

Hija de inmigrantes del sur de Asia se convierte en la nueva embajadora de EE. UU. ante la ONU

La exgobernadora de Carolina del Sur, Nikki Haley, fungirá como la nueva embajadora de Estados Unidos ante las Naciones Unidas. El vicepresidente Pence administró el juramento al cargo a Haley el 25 de enero. El Senado de Estados Unidos votó la noche anterior por 96 a 4 a favor de su designación. Haley, hija de inmigrantes de ...
Para leer más»

Orden Ejecutiva para proteger a la nación contra ataques terroristas de extranjeros

Aviso urgente: De acuerdo con la Orden Ejecutiva para proteger a la nación contra ataques terroristas de ciudadanos extranjeros que fue firmada el 27 de enero de 2017, se ha suspendido la emisión de visas a ciudadanos de Iraq, Irán, Libia, Somalia, Sudán, Siria y Yemen. Esta suspensión entra en vigencia de inmediato y hasta nuevo ...
Para leer más»

Global Entrepreneurship Summit

La Embajada de los Estados Unidos en Uruguay informa que la sede de la cumbre “Global Entrepreneurship Summit” (GES) no ha sido fijada aún, como tampoco la fecha de la misma. La información que circula por las redes sociales, indicando que este encuentro tendrá lugar en la ciudad de Bangalore en el mes de febrero ...
Para leer más»

Mes Nacional de la Prevención de la Esclavitud y Trata de Personas, 2017

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés. POR EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA UNA PROCLAMACIÓN Nuestra Nación luchó con el problema de la esclavitud de una manera que casi nos destrozó: su noción fundamental está en contradicción directa con nuestra premisa fundacional de ...
Para leer más»

SUSI 2017 para Académicos y Profesores de Liceos Públicos

La Embajada de los Estados Unidos se complace en anunciar que está abierto el llamado a interesados en aplicar para el Programa Study of the United States Institutes (SUSI) 2017 para Académicos y Profesores de Liceos Públicos de todo el país. SUSI ha sido designado como un programa intensivo de cinco a seis semanas de duración que ...
Para leer más»

Presentación del libro Intercambio Docente – Teacher Exchange

  La Embajadora de los Estados Unidos, Kelly Keiderling, recibió en su residencia a las autoridades de la Comisión Fulbright y a numerosos participantes del programa para la presentación del libro Programa de Intercambio Docente – Teacher Exchange. La publicación es una evaluación del programa Teacher Exchaneg que realiza la Embajada de los Estados Unidos y ...
Para leer más»

Declaración del Secretario de Estado, John Kerry sobre acuerdo de paz en Colombia

  Los Estados Unidos saluda la votación de ayer en el Congreso colombiano -por un margen sustancial- que aprobó el acuerdo de paz negociado entre el Gobierno colombiano y las FARC, un acuerdo que creemos que ayudará a lograr una paz justa y duradera para todos los colombianos. Bajo el acuerdo, las FARC se desmovilizarán, ...
Para leer más»

Becas de Intercambio en Sustentabilidad Ambiental

Programa de Sustentabilidad Fellowship 2017 El Instituto ITD de Amherst de Massachusetts, abre la convocatoria para jóvenes profesionales uruguayos en el área de medio ambiente. Experiencia teórico-práctica de 6 semanas durante el año 2017 en organizaciones ambientales públicas y privadas de Massachusetts con todos los gastos cubiertos y la oportunidad de intercambiar conocimientos con profesionales ambientales de Perú y México, recibiendo a ...
Para leer más»

Subjefe de Misión, Nicholas Giacobbe, visitó la Feria Nacional de Ciencias en Piriápolis

El Subjefe de Misión de los Estados Unidos, Nicholas Giacobbe visitó junto a la Consejera Adjunta de Asuntos Públicos, Vanessa Whittington y la Especialista en Asuntos Educativos de la Embajada, Verónica Pérez Urioste, la Feria Nacional de Ciencias, que se desarrolla en el Argentino Hotel de Piriápolis, en el Departamento de Maldonado. Los diplomáticos recorrieron ...
Para leer más»

Por primera vez, Estados Unidos se abstuvo en el voto sobre el embargo a Cuba ante la Asamblea General de la ONU

A continuación las palabras de la embajadora Samantha Power, representante permanente de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, en una reunión de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre el embargo a Cuba el 26 de octubre de 2016.   Samantha Power: “Durante más de 50 años, Estados Unidos tuvo una política destinada a ...
Para leer más»

Segundo encuentro SafeTICS sobre uso seguro y responsable de Internet y Redes Sociales

La Embajada de los Estados Unidos en Uruguay, a través de la Sección de Asuntos Públicos, organizó una triple jornada de capacitación para niños y adolescentes de Uruguay, en Montevideo, Colonia y Mercedes. Para las actividades de este año, la Embajada invitó a Cynthia Mejía Colin, Coordinadora del Centro Nacional para Menores Desaparecidos y Explotados ...
Para leer más»

Mari Carmen Aponte, con motivo del fallecimiento del ex Presidente de Uruguay, Jorge Batlle Ibáñez

“En nombre del Departamento de Estado, deseo enviar mis más sinceras condolencias a la familia del ex Presidente Batlle y al pueblo del Uruguay para quien él ejerció su función. La dedicación del Presidente Batlle por la prosperidad de su gente y su país es un ejemplo para el mundo. Su liderazgo, de décadas de ...
Para leer más»

Misión comercial de Iowa visitó Montevideo

La vicegobernadora del estado de Iowa, Kim Reynolds, encabezó una misión comercial que visitó Montevideo los días 6 y 7 de octubre de 2016. Reynolds y su equipo mantuvieron reuniones y realizaron diversas visitas y entrevistas a su paso por la capital uruguaya. La delegación mantuvo reuniones con autoridades del gobierno de Uruguay y también ...
Para leer más»

Emprendedores de cambios en el festival SXSL de la Casa Blanca

¿Qué tienen en común el actor Leonardo DiCaprio, el director ejecutivo de una empresa tecnológica-agrícola y la banda de música funk-soul Dap-Kings? El presidente Obama les invitó al festival “Al sur pasando por el Jardín Sur”, un festival para emprendedores de cambios y para el que la Casa Blanca fue especialmente decorada. Las figuras de ...
Para leer más»

Presidente Obama nomina a Jeffrey DeLaurentis para Embajador de EE.UU. en Cuba

El Presidente Obama dijo: “Hoy, estoy orgulloso de nombrar al embajador Jeffrey DeLaurentis para ser el primer Embajador de los EE.UU. a Cuba en más de 50 años. “El liderazgo de Jeff ha sido vital a lo largo de la normalización de las relaciones entre Estados Unidos y Cuba, y el nombramiento de un embajador ...
Para leer más»

Fragmentos del Discurso del Presidente Obama ante la 71ª Asamblea General de la ONU

«Sin embargo, para poder progresar tenemos que reconocer que el camino existente para la integración mundial requiere de una corrección en el curso. Ya que con demasiada frecuencia, aquellos que pregonan los beneficios de la globalización han ignorado la desigualdad dentro y entre las naciones; han ignorado el llamado permanente de las identidades étnicas y ...
Para leer más»

Comentarios de John Kerry en plenario de la ONU sobre refugiados e inmigración

John Kerry Secretario de Estado Sede de las Naciones Unidas Ciudad de Nueva York 19 de septiembre de 2016 Buenas tardes, Sr. Presidente. Me disculpo por llegar un poco tarde. Aún en caravana, el tráfico está muy intenso. Quiero aplaudir a la Organización de las Naciones Unidas por convocar esta oportuna sesión sobre el movimiento ...
Para leer más»

Mensaje de Barack Obama por el 15 Aniversario del 11 de setiembre

Mensaje semanal Hace 15 años, un día de septiembre que empezó como cualquier otro se convirtió en uno de los más oscuros de la historia de nuestra nación. Las Torres Gemelas fueron reducidas a escombros. El Pentágono estaba en llamas. Un campo en Pensilvania se quemaba debido a la destrucción de un avión. Y se ...
Para leer más»

Declaración del Presidente Barack Obama sobre el Acuerdo de Paz de Colombia

Este es un día histórico para el pueblo Colombiano. Con la finalización de un acuerdo de paz entre Colombia y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, la guerra más larga en el hemisferio occidental está llegando a su fin. Hemos sido testigos, una vez más, que un compromiso sostenido con diplomacia y reconciliación puede superar ...
Para leer más»

Howard University Gospel Choir en Uruguay

La Embajada de los Estados Unidos en Uruguay hizo posible la llegada al país de siete representantes del Coro Gospel de la Universidad de Howard, uno de los más importantes del mundo. La Oficina de Asuntos Públicos coordinó para ellos una variada agenda de actividades, encuentros y presentaciones, entre las que se destacaron la presentación ...
Para leer más»

Informe sobre Trata de Personas 2016 (Segmento de Uruguay)

URUGUAY: NIVEL 2 Uruguay es un país de origen, tránsito y destino para hombres, mujeres y niños sometidos a tareas de trabajo forzoso y trata con fines de explotación sexual. Las mujeres y niñas uruguayas (y en un menor grado, los adultos transgénero y los varones jóvenes) son sometidas a trata con fines de explotación ...
Para leer más»

Obama: “Se trata de un acto de terrorismo y de odio”

Apesadumbrado y sombrío, el presidente Obama de Estados Unidos subió al atril en la sala de prensa de la Casa Blanca para expresar el domingo sus condolencias a las familias de las personas muertas en un tiroteo ocurrido en la madrugada en un club nocturno de Orlando. Fue la décimoquinta vez que tuvo que hablar ante ...
Para leer más»

Taller de trabajo para funcionarios consulares acreditados en Uruguay

El Consulado de los Estados Unidos en Uruguay organizó un taller para funcionarios y representantes consulares acreditados en Uruguay. El evento, llamado Consulta, fue el primero de una serie de encuentros de trabajo programados por la Sección Consular de la Embajada de Estados Unidos. El encuentro, que se llevó a cabo el 2 de junio ...
Para leer más»

Mes del orgullo Lesbiano, Gay, Bisexual y Transgénero 2016

Proclama del Presidente de los Estados Unidos de América OBAMA: “Desde nuestra fundación, Estados Unidos ha progresado en un camino inacabable hacia el logro de una Nación más perfecta. Esta travesía, guiada por personas visionarias que pusieron sus horizontes en lograr un mañana más brillante, nunca ha sido fácil ni libre de altibajos. La lucha ...
Para leer más»

El artista estadounidense Tony Memmel visitó Uruguay

El cantante y compositor estadounidense, Tony Memmel, con su banda Tony Memmel Trío, llegó a Uruguay por primera vez gracias al Programa American Music Abroad, del Departamento de Estado en coordinación con la Embajada de Estados Unidos en Montevideo. La Oficina de Asuntos Culturales de la embajada, organizó una intensa agenda de actividades para Tony ...
Para leer más»

Taller Robot Diplomacy a Ganadores del Concurso “SafeTICS en mi Escuela”

El miércoles 27 de abril se llevó a cabo una nueva presentación del Taller de robótica Robot Diplomacy, que desarrolla la Sección de Asuntos Públicos de la Embajada de Estados Unidos, con participación de la Ingeniera estadounidense, Theresa Dixon. En esta oportunidad, el taller fue ofrecido en la Scuola Italiana de Montevideo, a los alumnos ...
Para leer más»

Segmento sobre Uruguay en el Informe sobre Derechos Humanos 2015 del Departamento de Estado

Resúmen Ejecutivo:  “La República Oriental del Uruguay es una república constitucional con un presidente elegido y un parlamento bicameral. El país tiene un sistema electoral multipartidista. En 2014, en elecciones libres y transparentes en segunda vuelta, Tabaré Vázquez obtuvo el mandato presidencial de cinco años y su partido, el Frente Amplio, la mayoría en el ...
Para leer más»

Taller de MakerSpaces en la Alianza

Carol Brey, la Agregada Regional de Servicios de Información, visitó Uruguay y realizó una serie de actividades y encuentros en Montevideo. Uno de ellos fue el taller de MakerSpaces que tuvo lugar en el renovado multiespacio educativo-cultural de la Biblioteca Artigas-Washington, que funciona en la Alianza Cultural Uruguay Estados Unidos. Brey, compartió con docentes y ...
Para leer más»

Discurso del Presidente Obama al Pueblo Cubano

Presidente Obama: “Gracias. Muchas gracias. Muchas gracias. Muchas gracias. Presidente Castro, el pueblo cubano, muchas gracias por la cálida bienvenida que he recibido, que mi familia ha recibido, y que nuestra delegación ha recibido. Es un extraordinario honor estar hoy aquí. Antes de comenzar, si me lo permiten, quiero mencionar los ataques terroristas que han sucedido ...
Para leer más»

Tabaré Vázquez Recibió a Congresistas de Estados Unidos

El Presidente uruguayo, Tabaré Vázquez, recibió a una delegación de congresistas de Estados Unidos y al Encargado de Negocios de los Estados Unidos en Uruguay, Bradley Freden para conversar sobre una variedad de temas y profundizar la cooperación y colaboración entre ambos países. La delegación del Congreso de Estados Unidos estuvo conformada por Jeff Duncan, ...
Para leer más»

Congresistas de los Estados Unidos Visitarán Uruguay

Con la finalidad de incrementar las excelentes relaciones bilaterales ya existentes entre Uruguay y Estados Unidos, una delegación de Congresistas de Estados Unidos, encabezada por el representante Jeff Duncan, que preside el Subcomité de Asuntos del Hemisferio Occidental en el Comité de Asuntos Exteriores del Congreso de los Estados Unidos, realizará una visita a Uruguay ...
Para leer más»

Declaración del Secretario de Prensa Sobre el Viaje del Presidente a Cuba y Argentina

El Presidente Obama y la Primera Dama viajarán a Cuba el 21 y 22 de marzo y de seguido a Argentina el 23 y el 24. En Cuba, el Presidente trabajará para afianzar el progreso que hemos realizado hacia la normalización de las relaciones con Cuba: avanzando los lazos comerciales y personales que puedan mejorar el bienestar ...
Para leer más»

Represente a su Empresa en la Cumbre de Inversión SelectUSA 2016, en Washington DC

Nos alegra anunciar que están abiertas las inscripciones para participar de la III Cumbre de Inversión SelectUSA, que tendrá lugar en Washington, D.C., entre el 19 y el 21 de junio de 2016. Si usted representa a una empresa y está considerando iniciar o expandir sus operaciones en Estados Unidos, la Cumbre SelectUSA le ayudará ...
Para leer más»

La Embajadora Kristie Kenney Visitó Montevideo

La Embajadora Kristie Kenney, Asesora Principal del Secretario de Estado de EE.UU., realizó una visita de un día en Uruguay y mantuvo importantes reuniones con altos funcionarios del gobierno, la sociedad civil y el sector privado. Kenney llegó a Montevideo el martes 2 de febrero y para comenzar su agenda tuvo una reunión con el ...
Para leer más»

Kristie Kenney, Asesora del Secretario de Estado Kerry, Visitará Uruguay la Próxima Semana

La Embajadora Kristie Kenney, Asesora Principal del Secretario de Estado de EE.UU., viajará a Uruguay y Argentina entre el 2 y el 4 de febrero próximos a fin de reunirse con altos funcionarios del gobierno, la sociedad civil y el sector privado. La Embajadora Kenney llegará a Montevideo el próximo martes 2 de febrero para ...
Para leer más»

Weyerhaeuser Uruguay es una de las 10 Empresas en el Mundo Nominadas para Recibir el Premio a la Excelencia Empresarial del Departamento de Estado

La empresa Weyerhaeuser Productos S.A. de Uruguay ha sido nominada como una de las diez finalistas del Premio a la Excelencia Empresarial que anualmente entrega el Secretario de Estado de los Estados Unidos. El anuncio de las diez empresas finalistas, que representan a diferentes países a nivel mundial, fue realizado hoy en Washington por parte ...
Para leer más»

Step Afrika! de Gira en Uruguay

La Embajada de los Estados Unidos en Uruguay hizo posible la llegada a Uruguay de la compañía Afroamericana de danza Step Afrika!. Step Afrika! Tiene sede en Washington DC y realiza giras, presentaciones y talleres alrededor del mundo, promoviendo y difundiendo el “Stepping” como género de danza, así como los valores y la cultura de ...
Para leer más»

Barack Obama Participa de la Conferencia de las Partes sobre el Cambio Climático COP21

A continuación una traducción de las declaraciones del presidente Obama en la primera sesión de la Conferencia de las Partes sobre el Cambio Climático COP21, de las Naciones Unidas, que tiene lugar en París (Francia): Presidente Obama: Presidente Hollande, Sr. Secretario General, colegas. Hemos venido a París a mostrar nuestra determinación. Ofrecemos nuestras condolencias al ...
Para leer más»

Bradley Freden Visitó Durazno y Flores

Los días 18 y 19 de noviembre, el Encargado de Negocios de los Estados Unidos en Uruguay, Bradley Freden, realizó una visita oficial a los departamentos uruguayos de Durazno y Flores. Freden comenzó su visita en la ciudad de Durazno, Capital del Departamento que lleva su mismo nombre y que está localizada sobre la margen ...
Para leer más»

Clínica de Basketball con Alex English

El Encargado de Negocios de los Estados Unidos en Uruguay, Bradley Freden, participó de la clínica deportiva “Basketball Skills Camp”, llevada adelante por una verdadera leyenda del basketball de la NBA, Alex English. English, que llegó a Uruguay con la colaboración de la Embajada, realizó este encuentro en el Centro SA.CU.DE. de la Intendencia de ...
Para leer más»

Stand de la Embajada de Estados Unidos en el Centro Cívico de Costa Urbana Shopping

La Embajada de los Estados Unidos, a través de la Sección de Asuntos Públicos, está participando actualmente del espacio de exposiciones que el Centro Cívico del Costa Urbana Shopping tiene a disposición. En este espacio de encuentro para todos los habitantes de Ciudad de la Costa, la embajada está presentando una muestra de pósters con ...
Para leer más»

Segmento sobre Uruguay del Informe sobre Libertad Religiosa Internacional 2014

Resumen ejecutivo La Constitución y las leyes establecen la libertad de culto y prohíben la discriminación basada en la religión. El Estado uruguayo no sostiene religión alguna. El Gobierno aprobó que los medios nacionales dedicaran tiempo a emitir un mensaje por el Día Internacional del Holocausto. Hubo un breve período en el que hubo pintadas ...
Para leer más»

Estados Unidos y Otros Países de la Cuenca del Pacífico Concretan “Un Gran Acuerdo”

En un acuerdo trascendental para crear puestos de trabajo e impulsar el crecimiento económico los países que abarcan casi la mitad de la economía mundial se han comprometido a reducir las barreras comerciales y fijar normas comunes. El Acuerdo Transpacífico (TPP) tiene por objetivo fomentar el comercio entre Estados Unidos y otros 11 países de ...
Para leer más»

Se Realizó el Lanzamiento de Going App, de la Alianza Cultural Uruguay Estados Unidos

La Embajada de los Estados Unidos y la Alianza Cultural Uruguay – Estados Unidos participaron del lanzamiento de “Going App!”, la primera generación de aplicaciones móviles gratuitas de enseñanza de inglés. Las dos aplicaciones: Autotest e English Delivery, fueron creadas enteramente en Uruguay. El lanzamiento contó con la presencia de la Ministra de Educación y ...
Para leer más»

250 Alumnos Participaron del SafeTICS Day

Unos 250 niños de escuelas, colegios y liceos de Uruguay participaron con gran entusiasmo del primer SafeTICS Day, un encuentro desarrollado por la embajada de Estados Unidos en Uruguay para niños y jóvenes de entre 10 y 14 años, quienes durante toda la jornada reflexionaron y aprendieron acerca del uso seguro y responsable de las ...
Para leer más»

John Kerry en la Ceremonia de izado de Bandera y Reapertura de la Embajada de Estados Unidos en La Habana

Secretario de Estado, John Kerry: “Por favor, tomen asiento. Muchas, muchas gracias [en español] Muchas gracias. Buenos días. Siento que hayamos llegado un poquito tarde, pero que hermoso viaje y que maravilloso estar aquí. Y gracias por dejar mi futuro vehículo aquí, detrás de mí. Me encanta. (Risas). Distinguidos miembros de la delegación cubana –Josefina, ...
Para leer más»

Bradley Freden Visitó Artigas y Rivera

El Encargado de Negocios de los Estados Unidos en Uruguay, Bradley Freden, realizó una visita oficial a los Departamentos de Artigas y Rivera, en Uruguay. Freden llegó al Aeropouerto de Artigas el miércoles 29 de julio temprano por la mañana. Se trasladó a la Intendencia de Artigas donde fue recibido por el Intendente Pablo Caram. ...
Para leer más»

Programa Jóvenes Embajadores 2016 / Llamado a Participantes

Jóvenes Embajadores es un programa para jóvenes que se interesen por el desarrollo comunitario, la participación juvenil como referentes en sus comunidades y el intercambio multicultural. Como Joven Embajador/a, tendrás la oportunidad de representar a tu país y crecer como líder mientras te unes a una red internacional de jóvenes líderes en las Américas. Durante ...
Para leer más»

Relato sobre Uruguay en el Informe TP 2015

Uruguay (Nivel 2) Uruguay es un país de origen, tránsito y destino para hombres, mujeres y niños explotados en tareas de trabajo forzoso y trata con fines sexuales. Las mujeres y niñas uruguayas (y en un menor grado, las personas transgénero y los varones jóvenes) son explotadas en la trata con fines sexuales dentro del ...
Para leer más»

Problemas Técnicos Afectan Sistemas de Expedición de Visas e Impresión de Pasaportes de Estados Unidos

Información importante relacionada con la emisión de Visas La Oficina de Asuntos Consulares continúa trabajando en los problemas técnicos con nuestros sistemas de expedición de visas. Actualmente no es posible imprimir la mayoría de visas de inmigrante y no inmigrante aprobadas el 9 de junio o después de esta fecha. Haremos todo lo que esté ...
Para leer más»

Problemas técnicos a nivel mundial demoran la emisión de visas a Estados Unidos

La Embajada de los Estados Unidos en Uruguay está experimentando inconvenientes en la emisión de visas, como consecuencia de un problema que afecta a todos los países del mundo. Esta situación ha dado lugar a retrasos en la emisión de los visados, pudiendo alcanzar incluso la reprogramación de las entrevistas de solicitud de visas agendadas ...
Para leer más»

Derechos LGBTI, una Prioridad de Política Exterior para Estados Unidos

Por ShareAmerica El diplomático Randy Berry tiene una misión, una que enfoca con pasión y pragmatismo. Sabe que su mensaje será bien recibido en algunos lugares, pero no en otros. Padre casado de dos hijos pequeños y abiertamente gay, Berry fue nombrado recientemente representante especial de Estados Unidos para los derechos humanos de las personas LGBTI (lesbianas, ...
Para leer más»

La Embajada de Estados Unidos celebró el Día Mundial del Medio Ambiente junto a la Escuela Martin Luther King

En celebración del Día Mundial del Medio Ambiente, impulsado por Naciones Unidas, tuvo lugar hoy, en la Escuela No. 178 Martin Luther King, la ceremonia de plantación de un árbol. La misma contó con la presencia del Encargado de Negocios de la Embajada de Estados Unidos, Bradley Freden, quien plantó el árbol, de la directora ...
Para leer más»

Broadway Review, Diplomacia Cultural con Company-E

La embajada de Estados Unidos en Montevideo facilitó la llegada de la compañía de teatro estadounidense Company E para realizar un programa de diplomacia cultural en Montevideo. El mismo consistió en un taller de siete días con artistas de Uruguay, preparando un gran espectáculo teatral que fue presentado en la Sala Nelly Goitiño del Sodre ...
Para leer más»

Robot Diplomacy en Liceo Impulso

La Ingeniera Theresa Dixon, de la embajada de Estados Unidos, ofreció por segunda vez su taller de armado y programación de robots, en esta oportunidad para alumnos del Liceo Impulso, en Casavalle. Dixon llegó con sus robots tipo Arduino completamente desarmados y ayudó a los alumnos de 1ro., 2do. y 3er. año a armarlos pieza ...
Para leer más»

Iniciativas de Intercambio Estudiantil Muestran éxito en las Américas

La Iniciativa 100.000 en las Américas (en inglés) de la administración Obama ha traído a más de 72.000 estudiantes de América Latina y el Caribe para estudiar en Estados Unidos cada año desde su inicio. Casi 47.000 estudiantes de Estados Unidos también estudian en países de la región, comentó el secretario de Estado John Kerry ...
Para leer más»

Tercer Campamento Científico Nacional para Estudiantes de Formación Docente

Treinta y dos estudiantes de Formación Docente de Uruguay participaron del 3er Campamento Científico Nacional organizado por Cultura Científica de la Dirección de Innovación, Ciencia y Tecnología del Ministerio de Educación y Cultura y la Administración Nacional de Educación Pública, con apoyo de la Embajada de Estados Unidos, la Intendencia de Rocha y el Museo ...
Para leer más»