Departamento de Estado de los Estados Unidos
Oficina de la portavoz
Declaración de Heather Nauert, Portavoz
22 de abril de 2018
Llamado a la calma en Nicaragua
El gobierno de los Estados Unidos lamenta la pérdida de vidas y lesiones sufridas en Nicaragua durante las protestas de sus ciudadanos. Condenamos la violencia y el uso de la fuerza excesiva por parte de los policías y otros contra civiles que están ejerciendo su derecho constitucional a la libertad de expresión y reunión.
Los Estados Unidos hace un llamado a un diálogo amplio que involucre todos los sectores de la sociedad para resolver el conflicto actual, restaurar el respeto por los derechos humanos y lograr un futuro mejor y más democrático para todos los nicaragüenses.
También hacemos un llamado al gobierno de Nicaragua para que permita que los periodistas trabajen con libertad y restablezca totalmente la cobertura del servicio de televisión. Además, urgimos al gobierno a que permita una investigación independiente y a enjuiciar a los responsables por las muertes.
Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.