Declaración de la representante de EE.UU. ante las Naciones Unidas, embajadora Kelly Craft.

Misión de Estados Unidos ante las Naciones Unidas
Oficina de Prensa y Diplomacia Pública

Para su divulgación inmediata

17 de octubre de 2019

La elección en el día de hoy del exrégimen de Maduro en Venezuela para integrar el Consejo de Derechos Humanos de la ONU es un hecho vergonzoso para las Naciones Unidas y una tragedia para el pueblo de Venezuela.

En lo personal considero una ofensa que 105 países hayan votado a favor de esta afrenta a la vida y la dignidad humana. Es una prueba contundente de que el Consejo de Derechos Humanos se encuentra totalmente desvirtuado y no hace más que ratificar los motivos por los cuales Estados Unidos se retiró de este órgano.

El hecho de que a uno de los responsables de los más graves abusos de los derechos humanos a nivel mundial se le conceda un asiento en un órgano que se supone que debería defender los derechos humanos, es algo sencillamente atroz.

El pueblo de Venezuela debe saber que Maduro no podrá ocultarse tras el velo de un órgano ilegítimo como el Consejo de Derechos Humanos.

Voy a ser muy clara sobre esto: no olvidaremos a quienes siguen sufriendo a manos de Maduro, y Estados Unidos seguirá trabajando con las naciones del hemisferio y del mundo que veneran la libertad para ayudar al pueblo venezolano.

###

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.