“Buenos días.
Es un placer saludarles cuando nos preparamos para festejar, el próximo 4 de julio, el 239 aniversario de los Estados Unidos.
En Estados Unidos, el Día de la Independencia se festeja con almuerzos al aire libre, fuegos artificiales y desfiles. Además de todas estas festividades, el 4 de julio es el momento en el cual los estadounidenses evocan los valores que hacen a nuestra identidad: nuestra tradición democrática, nuestro compromiso con los Derechos Humanos y nuestro principio de igualdad de oportunidades para todos.
De hecho, nuestra Declaratoria de la Independencia refleja este espíritu con las palabras: “que todos los hombres son creados iguales; que son dotados por su Creador de ciertos derechos inalienables; que entre estos están la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad”.
Sé que vuestro país comparte nuestro fuerte compromiso con estos ideales. Es gracias a nuestros valores compartidos que nuestra relación tiene una base tan sólida y que sigue fortaleciéndose. El intercambio educativo está siempre en un alto nivel, hay más uruguayos que nunca visitando Estados Unidos y nuestros gobiernos trabajan uno junto a otro en asuntos globales como las operaciones de paz, la protección del medio ambiente y el apoyo para la democracia.
Este año es también un buen momento para celebrar una nueva era en las relaciones entre Estados Unidos y América Latina. El éxito de la Cumbre de las Américas y el nuevo relacionamiento bilateral de Estados Unidos con Cuba representan los aspectos más recientes de esta nueva era. Estados Unidos mantiene y mantendrá una relación de respeto mutuo con la región, basado en valores democráticos, apoyo a los Derechos Humanos y crecimiento económico que beneficia a todos.
Al mismo tiempo que la embajada festeja el 239° Aniversario de nuestra independencia y democracia, el 4 de julio también celebramos las tradiciones democráticas sólidas presentes en toda la región, particularmente en Uruguay, un viejo amigo de Estados Unidos.
Así que, como decimos allá, ¡Feliz Cuatro de Julio!”