Beneficios Federales de Retiro

La Unidad de Servicios a Ciudadanos Estadounidenses de nuestra embajada presta asistencia a las personas que residen en Uruguay que ya reciben o son elegibles aplicar para recibir beneficios federales de jubilación de los Estados Unidos.

Esta oficina funciona como intermediario, enviando todas las solicitudes a la oficina Regional para Latinoamérica localizada en la Embajada de los Estados Unidos en San Jose, Costa Rica donde las solicitudes son procesadas.

Después de haber enviado las solicitudes, toda información sobre el estatus de una aplicación deberá venir de la oficina Regional, es por esta razón que laUnidad de Servicios a Ciudadanos Estadounidenses no puede controlar el tiempo en el que se le podrá dar una respuesta completa.

Ya no tenemos servicio telefónico para consultas con respecto a Beneficios Federales. El método exclusivo de comunicación es a través del correo electrónico MontevideoACS@state.gov. La Unidad de Beneficios Federales se encuentra abierta al público de lunes a jueves de 13:00 a 15:00 horas.

La Embajada puede prestarle asistencia en los siguientes programas de jubilación:

  • Administración del Seguro Social (SSA)
  • Administración de Veteranos (VA)
  • Oficina de Manejo de Personal / Servicio Civil (OPM/CSA)
  • Junta de Jubilación Ferroviaria (RRB)

¿Mi solicitud necesita una entrevista?

Muy pocos procesos relativos al Seguro Social necesitan de una visita personal a la Embajada. La gran mayoría deberían ser realizados en forma electrónica o siguiendo instrucciones a través del correo electrónico.

Solo las solicitudes para recibir beneficios por primera vez como: Jubilación, Discapacidad, Cónyuge, Hijos, Viudez, Auxilio Ferroviario y solicitudes para obtener un Número de Seguro Social por primera vez, requieren que los solicitantes vengan a la Embajada de los Estados Unidos en persona.

Cualquier otra solicitud como: SSA-21 (Actualización de datos), Depósito Directo, Cancelación del Medicare Parte B, FEQ (“Fe de Vida”) y otros pueden ser enviados por correo electrónico.

Recuerde que todos los formularios deben estar completos, usted debe enviar una copia de su documento de identidad vigente con su foto (pasaporte para ciudadanos de los Estados Unidos) y cualquier otro documento específico para cada solicitud.

Haga click en cada subtema a continuación para acceder a la información correspondiente.

Solicitud de una nueva Tarjeta Número de Seguro Social

Para obtener información con respecto a este tema, usted  también puede visitar el Sitio Oficial del Seguro Social.

Por información básica acerca de cómo obtener un número de seguro social para su hijo/a menor de edad ingrese visite la página de Seguro Social.

El proceso de solicitud de una tarjeta de Número de Seguro Social (SSN) por primera vez, lleva de 6 a 8 meses. La tarjeta será enviada a la dirección escrita por usted en el formulario SS-5, para evitar demoras, si es posible, provea una dirección en los Estados Unidos para que la tarjeta le sea enviada a esa dirección más segura.

Para niños menores de 12 años, los documentos requeridos para la solicitud de una nueva tarjeta de seguro social son:

  • Formulario SS-5, completo y firmado por uno de los padres, ciudadano estadounidense, y:
  • Copia del registro de nacimiento de los Estados Unidos y Uruguay (si tiene doble ciudadanía).
  • Copia del pasaporte del menor (pasaporte estadounidense, si fuese ciudadano de los Estados Unidos).
  • Copia del pasaporte vigente y firmado del padre ciudadano estadounidense (si ninguno de los padres es ciudadano de los Estados Unidos, contáctenos).
  • Carta dirigida a la Administración del Seguro Social: Corta explicación de porqué no se solicitó un Número de Seguro Social cuando el menor fue registrado como ciudadano estadounidense

Cuando tenga todos estos documentos en su poder tráigalos a la Embajada los lunes de 13:00 a 15:00 horas.

Para niños mayores de 12 años los documentos requeridos para la solicitud de una nueva Tarjeta de Seguro Social (SSN):

  • Formulario SS-5, completo y firmado por uno de los padres ciudadano de los Estados Unidos
  • Copia del Registro de nacimiento de los Estados Unidos y Uruguay (si tiene doble ciudadanía)
  • Copia del pasaporte del menor (pasaporte estadounidense si es ciudadano de los Estados Unidos)
  • Copia del pasaporte vigente y firmado del padre ciudadano estadounidense
  • Carta dirigida a la Administración del Seguro Social:  Corta explicación de porqué no se solicitó un Número de Seguro Social (SSN) cuando el menor fue registrado como ciudadano estadounidense
  • Certificado escolar de los años de estudio estando fuera de los Estados Unidos (desde preescolar hasta el último grado cursado)
  • Certificaciones laborales de todos sus empleos estando fuera de los Estados Unidos (si ha terminado su ciclo educativo y ya inicio su ciclo laboral)

Cuando tenga todos estos documentos en su poder tráigalos a la Embajada los lunes de 13:00 a 15:00 horas.

Solicitud para la reemisión de una Tarjeta de Seguro Social perdida, robada o destruida

Para obtener información con respecto a este tema, usted puede visitar la página de Documentos necesarios para obtener una tarjeta de Seguro Social.

El proceso para la reemisión de una tarjeta de Número de Seguro Social (SSN) lleva entre 4 y 6 meses. La tarjeta será enviada a la dirección escrita por usted en el formulario SS-5, para evitar demoras, si es posible, provea una dirección en los Estados Unidos para que la tarjeta le sea enviada a esa dirección más segura.

Usted necesitará:

  • Formulario SS-5, completo y firmado (en caso de menores, firma de un padre ciudadano de los Estados Unidos)
  • Copia del documento de identidad vigente del titular de la tarjeta (pasaporte si es ciudadano de los Estados Unidos)
    Copia del Certificado de Naturalización o Reporte de Nacido en el Extranjero (si tuviese doble ciudadanía)
  • Copia del Registro de nacimiento de los Estados Unidos y Uruguay (si tiene doble ciudadanía)
  • Copia del pasaporte vigente y firmado del padre/madre (pasaporte estadounidense, si fuese ciudadano de los Estados Unidos)
  • Carta dirigida a la Administración del Seguro Social con: una corta explicación de lo sucedido con la tarjeta anterior

Cuando tenga todos estos documentos en su poder tráigalos a la Embajada los lunes de 13:00 a 15:00 horas.

Solicitud para recibir únicamente el Número de Seguro Social por correo electrónico

Si se ha perdido o extraviado su tarjeta o la de su hijo, no recuerda el número de seguro social y no tiene tiempo disponible para esperar a recibir una copia de la tarjeta, este proceso le informará cuál es número de seguro social a su correo electrónico en 10 días hábiles.

Los documentos requeridos para llevar a cabo este proceso son:

  • Formulario SSA-3288, completo y firmado (en caso de menores, firma de uno de los padres) (incluya su dirección de correo electrónico)
  • Copia del pasaporte vigente del titular de la tarjeta(pasaporte si es ciudadano de los Estados Unidos)
  • Copia del pasaporte vigente del padre que firma(pasaporte estadounidense si es ciudadano de los Estados Unidos) (en caso de menores)

Cuando tenga todos estos documentos en su poder tráigalos a la Embajada los lunes de 13:00 a 15:00 horas.

Los trabajadores de los Estados Unidos que califiquen para solicitar beneficios de jubilación pueden hacerlo a partir de los 62 años de edad o después.

Por mayor información visite la página de Beneficios de Jubilación

También se puede Iniciar la Solicitud en forma electrónica

Necesitará originales o copias certificadas de:

  • Certificado de nacimiento y/o Registro de Bautismo
  • Identificación vigente (pasaporte estadounidense si se trata de un ciudadano de los Estados Unidos, cédula de identidad y/o pasaporte uruguayo si se trata de un ciudadano uruguayo)

Por información relativa a los requisitos visite la página Web de Jubilaciones del Seguro Social

Trabajadores de los Estados Unidos que califiquen para solicitar beneficios por discapacidad luego de sufrir una enfermedad o accidente a consecuencia de su trabajo, pueden solicitar beneficios por incapacidad.  Por mayor información hacer click aquí.

Necesitará completar el formulario SSA-827 y los originales o copias certificadas de:

  • Partida de nacimiento y/o Registro de Bautismo
  • Identificación vigente (pasaporte estadounidense si se trata de un ciudadano de los Estados Unidos, cédula de identidad y/o pasaporte uruguayo si se trata de un ciudadano uruguayo)
  • Evidencia médica

Por información relativa a los requisitos visite la página Web de Discapacidad del Seguro Social

Cuando tenga todos estos documentos en su poder tráigalos a la Embajada los lunes de 13:00 a 15:00 horas.

Por información relativa a beneficios de hijos visite la página Web de Beneficios del Niño del Seguro Social.

Necesitará originales o copias certificadas de:

  • Partida de nacimiento y/o Registro de Bautismo
  • Identificación vigente (pasaporte estadounidense si se trata de un ciudadano de los Estados Unidos, cédula de identidad y/o pasaporte uruguayo si se trata de un ciudadano uruguayo)

Del Adulto Representante:

  • Identificación vigente (pasaporte estadounidense si se trata de un ciudadano de los Estados Unidos, cédula de identidad y/o pasaporte uruguayo si se trata de un ciudadano uruguayo)

Por mayor información visite la Página de Beneficios para niños (PDF 216 KB)

Por información relativa a beneficios de hijos discapacitados visite la página Web de Beneficios del Niño Discapacitado del Seguro Social

Necesitará completar el formulario SSA-827 (PDF 68 KB) y originales o copias certificadas de:

  • Partida de nacimiento y/o Registro de Bautismo
  • Identificación vigente (pasaporte estadounidense si se trata de un ciudadano de los Estados Unidos, cédula de identidad y/o pasaporte uruguayo si se trata de un ciudadano uruguayo)
  • Evidencia médica

Del Adulto Representante:

  • Identificación vigente (pasaporte estadounidense si se trata de un ciudadano de los Estados Unidos, cédula de identidad y/o pasaporte uruguayo si se trata de un ciudadano uruguayo)

Requisito: Tener 18 años a más y haber quedado discapacitado antes de cumplir los 22 años de edad

Cuando tenga todos estos documentos en su poder tráigalos a la Embajada los lunes de 13:00 a 15:00 horas.

Beneficios para el Cónyuge del Trabajador

Aplique en forma electrónica a través de la página web de Beneficios del Cónyuge del Seguro Social. 

Formulario SSA-3885 (PDF 224 KB) (si el solicitante está recibiendo pensión del gobierno de los Estados Unidos)

Necesitará originales o copias certificadas de:

  • Partida de nacimiento y/o Registro de Bautismo
  • Identificación vigente (pasaporte estadounidense si se trata de un ciudadano de los Estados Unidos, cédula de identidad y/o pasaporte uruguayo si se trata de un ciudadano uruguayo)
  • Partida de matrimonio
  • Por mayor información visite la página de Beneficios del Seguro Social en español.
    Cuando tenga todos estos documentos en su poder tráigalos a la Embajada los lunes de 13:00 a 15:00 horas.

Beneficios para el Viudo/a del Trabajador

Formulario SSA-3885 (PDF 224 KB) (si el solicitante está recibiendo pensión del gobierno de los Estados Unidos)

Necesitará originales o copias certificadas de:

  • Partida de nacimiento y/o Registro de Bautismo
  • Identificación vigente (pasaporte estadounidense si se trata de un ciudadano de los Estados Unidos, cédula de identidad y/o pasaporte uruguayo si se trata de un ciudadano uruguayo)
  • Partida de matrimonio
  • Partida de defunción
  • Evidencia médica de discapacidad (en caso de ser discapacitado/a)
  • Por mayor información visite la página de Beneficios del Seguro Social en español.
    Cuando tenga todos estos documentos en su poder tráigalos a la Embajada los lunes de 13:00 a 15:00 horas.

Beneficios para el Cónyuge Divorciado del Trabajador

Formulario SSA-3885 (PDF 224 KB) (si el solicitante está recibiendo pensión del gobierno de los Estados Unidos)

Necesitará originales o copias certificadas de:

  • Partida de nacimiento y/o Registro de Bautismo
  • Identificación vigente (pasaporte estadounidense si se trata de un ciudadano de los Estados Unidos, cédula de identidad y/o pasaporte uruguayo si se trata de un ciudadano uruguayo)
  • Partida de matrimonio
  • Certificado de divorcio
  • Por mayor información visite la página de Beneficios del Seguro Social en español.
    Cuando tenga todos estos documentos en su poder tráigalos a la Embajada los lunes de 13:00 a 15:00 horas.

Beneficios para el Cónyuge Divorciado Sobreviviente del Trabajador

Formulario SSA-3885 (PDF 224 KB) (si el solicitante está recibiendo pensión del gobierno de los Estados Unidos)

Necesitará originales o copias certificadas de:

  • Partida de nacimiento y/o Registro de Bautismo
  • Identificación vigente (pasaporte estadounidense si se trata de un ciudadano de los Estados Unidos, cédula de identidad y/o pasaporte uruguayo si se trata de un ciudadano uruguayo)
  • Partida de matrimonio
  • Certificado de divorcio
  • Partida de defunción
  • Por mayor información visite la página de Beneficios del Seguro Social en español.
    Cuando tenga todos estos documentos en su poder tráigalos a la Embajada los lunes de 13:00 a 15:00 horas.

Beneficios para Cónyuges Jóvenes a Cargo de un Menor del Trabajador

Necesitará originales o copias certificadas de:

  • Identificación vigente (pasaporte estadounidense si se trata de un ciudadano de los Estados Unidos, cédula de identidad y/o pasaporte uruguayo si se trata de un ciudadano uruguayo)
  • Partida de matrimonio
  • Partida de nacimiento del menor
  • Por mayor información visite la página de Beneficios del Seguro Social en español.
    Cuando tenga todos estos documentos en su poder tráigalos a la Embajada los lunes de 13:00 a 15:00 horas.

 

Necesitará originales o copias certificadas de:

  • Partida de nacimiento del padre/madre
  • Identificación vigente (pasaporte estadounidense si se trata de un ciudadano de los Estados Unidos, cédula de identidad y/o pasaporte uruguayo si se trata de un ciudadano uruguayo)
  • Partida de matrimonio
  • Partida de nacimiento y/o Registro de Bautismo (del beneficiario principal)
  • Partida de defunción
  • Evidencia de que el beneficiario le brindó la mitad de su soporte económico

Por mayor información visite la página Web de Beneficios para Padres del Trabajador del Seguro Social (solo disponible en inlgés)

Cuando tenga todos estos documentos en su poder tráigalos a la Embajada los lunes de 13:00 a 15:00 horas.

Este es un pago que se otorga una única vez a los beneficiarios elegibles (ejemplo: viudos, hijos menores de edad) para ayudar con los costos funerarios cuando el trabajador fallece.

Necesitará originales o copias certificadas de:

  • Partida de defunción del trabajador
  • Partida de matrimonio
  • Partida de nacimiento y/o Registro de Bautismo (del menor/es)
  • Identificación vigente (pasaporte estadounidense si se trata de un ciudadano de los Estados Unidos, cédula de identidad y/o pasaporte uruguayo si se trata de un ciudadano uruguayo)

Por mayor información visite la página Web de Auxilio Funerario del Seguro Social

  • El Seguro Social envía aproximadamente 260,000 “formularios de Fe de Vida” cada año. Este formulario proporciona un contacto anual o bianual con todos los beneficiarios de Jubilaciones, Sobrevivientes y seguro por Discapacidad que residan fuera de los Estados Unidos. El propósito del cuestionario de supervivencia es determinar si los beneficios deben ser deducidos, suspendidos o finalizados.
  • El envío de los “formularios de fe de vida” sigue uno de dos sistemas; anual o bianual.  Los formularios SSA-7161 (PDF, 412 KB) se envían anualmente y los SSA-7162 (PDF, 20 KB) bianualmente.
  • A los titulares de tarjetas con números de seguro social terminados entre 00 y 49 se les envía los formularios en años pares (2014, 2016, 2018, etc.)
  • A los titulares de tarjetas con números de seguro social terminados entre 50 y 99 se les envía los formularios en años impares (2015, 2017, 2019, etc.)
  • SSA-7162 (PDF, 20 KB) es para beneficiarios que se representan a sí mismos. Siempre deben traer un documento de identidad vigente, con foto (pasaporte estadounidense en caso de ser ciudadanos)
  • SSA-7161 (PDF, 412 KB) es para aquellos beneficiarios que tengan representante. El representante es el responsable de completarlo.  Siempre deben traer documento de identidad vigente, con foto, del representante y del beneficiario (pasaporte estadounidense en caso de ser ciudadanos)
  • Para completar los formularios en blanco, guíese con los formularios de ejemplo. Ejemplo 7161, Ejemplo 7162

Si no ha recibido estos formularios en su domicilio llegado el mes de noviembre, por favor escríbanos a MontevideoACS@state.gov

La ley 104-134 (Onmnibus Consolidated Rescissions and Appropriations Act of 1996) establece que todas las pensiones federales, incluyendo las del Seguro Social, Servicio Civil y Programa de Veteranos, sean pagadas a través de una Transferencia Electrónica de Fondos/Depósito Directo (ETF/DD).

El sistema de depósito directo consiste en la transferencia electrónica de sus pagos a su cuenta bancaria. Este sistema de pagos es el más conveniente y rápido que se ha utilizado hasta el momento, pues le permitirá no depender del correo para recibir sus beneficios. La transferencia electrónica a su cuenta bancaria se llevará a cabo el tercer día de cada mes, a menos que dicha fecha coincida con un día no laboral, caso en el cual, el pago se transferirá al siguiente día hábil.

¿Cómo me inscribo en Depósito Directo?

Lleve a cualquier oficina del Banco BBVA la siguiente documentación:

  • El Formulario de Inscripción de Depósito Directo – SF-1199 (PDF, 36 KB),
  • Su tarjeta del Seguro Social, o
  • Un cheque de pago de su pensión o una fotocopia del mismo, o
  • Cualquier comunicado/carta de la Administración de Seguro Social o Administración de Veteranos
  • Prueba de residencia en el Uruguay
  • Cédula de identidad uruguaya

Abra una cuenta de ahorros que no requiera de un mínimo de dinero a ser depositado o solicite utilizar una cuenta ya existente (el banco incluirá la cuenta en el convenio de jubilados de los Estados Unidos y el BBVA). Entregue este formulario completo y firmado al funcionario del banco. Por favor verifique si hay cargos por servicios y mantenimiento de cuenta.

Si el funcionario bancario tuviese alguna pregunta, pídale que se comunique con la Oficina Central del Banco BBVA en Montevideo a través del teléfono: (+598) 2916 1444.

Por favor hágalo a la brevedad posible ya que el proceso tomará aproximadamente entre 30 y 60 días. Mientras que el formulario de depósito directo está siendo procesado, continuaremos enviando los cheques por correo o depositándolos en la cuenta bancaria de su banco en los Estados Unidos.

La ley estadounidense establece que ciertos beneficiarios permanezcan físicamente dentro de los Estados Unidos durante un mes calendario, para poder recibir los beneficios durante el siguiente período de 6 meses que permanezca fuera del territorio estadounidense.

El beneficiario debe ingresar a los Estados Unidos antes de la medianoche del primer día del mes e irse del país pasada la medianoche del último día del mes. Los requisitos no se considerarán cumplidos y por lo tanto el beneficiario no recibirá el pago correspondiente, si el beneficiario ingresa a los Estados Unidos el primer día del mes o se va del país antes del último día del mes calendario (el beneficiario puede viajar 1 o 2 días antes de que comience, e irse 1 o 2 días después de que termine cada mes para evitar inconvenientes).

Si el beneficiario no viaja, los beneficios serán suspendidos hasta que la Embajada en Montevideo reciba evidencia de que el beneficiario ha cumplido con el mes calendario.

Para dejar constancia de que ha cumplido con el mes calendario deber presentar los siguientes documentos:

  • Pasaporte con sellos de inmigración
  • Pasajes aéreos / itinerario
  • Tarjetas de embarque del viaje de entrada y salida
  • Carta sellada de una oficina del seguro social al inicio de su estadía (utilice nuestro modelo del formulario SSA-795CMssa (PDF, 24 KB))
  • Cartas de 2 personas certificando las fechas y el lugar de su estadía, firmadas y con información de contacto (utilice nuestro modelo del formulario SSA-795CM  (PDF, 24 KB) witness)

Excepciones:

  • El trabajador tiene 40 créditos generados o 10 años de trabajo en los Estados Unidos.
  • El trabajador prestó servicio a la Junta de Jubilación Ferroviaria (RRB).
  • El beneficiario estuvo activo en el servicio militar durante su estadía fuera de los Estados Unidos.
    El beneficiario es ciudadano de un país con convenio de “totalización” con los Estados Unidos.
  • El beneficiario ha vivido en los Estados Unidos por un mínimo de 5 años con el trabajador (es necesario presentar pruebas de ello como: documentos de viaje, licencia de conducir, evidencia de trabajo en los Estados Unidos, tarjetas de crédito, cuentas bancarias, etc.).

BOAN (Número de Seguro Social de Beneficiario)

Es la asignación de un número de Seguro Social a una persona, cuando ésta no califica naturalmente.

Provisión de Impuestos para Extranjeros

A los beneficiarios que no sean residentes de los Estados Unidos y no paguen impuestos de los Estados Unidos anualmente, se les retendrá el 25.5% de sus beneficios.

Excepciones: 

  • Ciudadanos de los Estados Unidos.
  • Extranjeros que sean residentes legales permanentes de los Estados Unidos.
  • Extranjeros no residentes en los Estados Unidos que residan en países con tratados de impuestos con los Estados Unidos.
  • Beneficiarios ciudadanos de Samoa estadounidense, Guam, Islas Mariana del Norte y Puerto Rico.

Siempre adjunte al formulario una copia de su documento de identidad vigente con foto (pasaporte si es ciudadano de los Estados Unidos, pasaporte y/o cédula de identidad si es ciudadano uruguayo).

Algunos formularios pueden requerir documentación adicional:

  • Reconsideración – SSA-561
  • Excepción de Sobrepago o cambio en la Tasa de Reembolso – SSA-632
  • Reporte de Control de la Continuidad de la Discapacidad – SSA-454
  • Reporte de Representante – SSA-623
  • Reporte de Actualización de Discapacidad – SSA-455-1
  • Solicitud del Registro de Seguro Social de un Fallecido – SSA-711
  • Certificación Escolar sobre Asistencia Continua – SSA-1372
  • Pagos Pendientes a un Beneficiario Fallecido SSA-1724
  • Solicitud de una Declaración del Seguro Social – SSA-7004

Acrónimos:

W/E – Trabajador
N/H – Titular del Número
FRA – Jubilación a Edad Completa
ERA – Jubilación a Edad Temprana
LSDP – Pago de Auxilio Funerario
BOAN – Número de Seguro Social del Beneficiario
ITIN – Número Individual de Identificación para el Pago de Impuestos (proporcionado por el IRS)

Enlaces útiles 

Para reportar la Defunción de un beneficiario del Seguro Social

Si el beneficiario era ciudadano estadounidense: por favor contáctenos a través de nuestra dirección de correo electrónico MontevideoACS@state.gov para obtener un Reporte Consular de Defunción en el Extranjero.

Si el beneficiario NO era ciudadana estadounidense: necesitaremos la tarjeta de seguro social, y/o tarjeta de Medicare o alguna correspondencia del Seguro Social y una partida de defunción uruguaya.

Para registrar su dirección en Uruguay

 Para poder registrar su nueva dirección en el Uruguay por primera vez, complete y firme (#18a) el formulario SSA-21 y tráigalo a la Embajada de los Estados Unidos, junto con una copia de su pasaporte estadounidense vigente y firmado (en caso de ser ciudadano estadounidense) o pasaporte/cédula de identidad uruguayos (si es solo ciudadano uruguayo).

Para actualizar cambios en su información de contacto

Cada vez que su información cambie, por favor envíenos un correo electrónico.

Por certificaciones para Bancos o Visados

Si necesita una certificación envíenos: el formulario DS-5505 original completo (incluya su # de seguro social) y firmado y copia de cualquier comunicación del Seguro Social/Programa de Veteranos que muestre la cantidad de dinero que recibe de beneficios y copia de su documento de identidad vigente (pasaporte si es ciudadano de los Estados Unidos, pasaporte y/o cédula de identidad si es solo ciudadano uruguayo) y tráigalos a nuestra Embajada en Montevideo.

Dirección:
Embajada de los Estados Unidos de América
Sección Consular
Lauro Muller 1776
Montevideo

Para asistir a su entrevista:
Embajada de los Estados Unidos de América
Lauro Muller 1776
Montevideo

Nuestro correo electrónico: MontevideoACS@state.gov

Por favor asegúrese de buscar la información que necesita en esta página Web.

Si no encuentra la respuesta a su pregunta o necesita mayor información, envíenos un correo electrónico a MontevideoACS@state.gov

Recuerde seguir estas instrucciones para ayudarnos a proporcionarle un servicio más eficiente:

  • Siempre utilice su nombre tal cual aparece en su tarjeta de Seguro Social o Medicare
  • Siempre utilice el número de Seguro Social correcto (el suyo propio o el número de seguro social de la persona que trabajó en los Estados Unidos).

Medicare solo tiene cobertura en territorio estadounidense.

Parte A (Hospital)

Seguro hospitalario es gratuito y usted será inscrito automáticamente, solo tiene cobertura en los Estados Unidos.

Parte B (Médico)

Este servicio le brinda cobertura médica solo dentro de los Estados Unidos.

Visite la página web de Medicare para más información acerca de cómo registrarse en el Programa.

Si usted está registrado con el Medicare Part B y ha decidido cancelar el servicio: (la página Web del Seguro Social solicita que la gente se contacte una oficina para obtener información acerca de cómo cancelarlo, y se utiliza un formulario diferente).

Por favor utilice el formulario CMS-2090 (PDF, 204 KB) y envíelo a nuestra dirección junto con una copia de su identificación vigente (pasaporte estadounidense si se trata de un ciudadano de los Estados Unidos) y envíelos a nuestra dirección.

Recuerde que si cancela este servicio deberá asumir cualquier gasto medico mientras este en los Estados Unidos, a menos que viaje con seguro médico.

Por mayor información Descargue este documento de la página de Medicare (PDF, 336 KB).

La Administración de Veteranos tiene una página de internet extremadamente completa y accesible, cualquier cambio o actualización de información que desee realizar, puede ser hecha a través de su página.

También puede encontrar información útil a cerca de gran variedad de temas en el folleto de beneficios (PDF, 960 KB).

Por Depósito Directo en Uruguay usted puede utilizar el Banco BBVA.

Diríjase a la sección Depósito Directo de esta página Web para completar el formulario SF-1109A.

Luego deberá:

  • Completar el formulario VA Form 24-0296 (PDF, 448 KB)
  • Sacar una copia de su documento de identidad vigente (pasaporte si es ciudadano de los Estados Unidos)

Por favor venga a nuestra Embajada en Montevideo cualquier lunes de 13:00 a 15:00 horas, con toda la documentación.

Por mayor información puede contactarnos a través de nuestra dirección de correo electrónico MontevideoACS@state.gov

Por mayor información sobre beneficios de OPM, por favor visite la Página de la Oficina de Manejo de Personal.